Translation of "Desperate" in Polish

You're desperate.

Jesteś zdesperowany.

It's kind of desperate.

To trochę desperackie.

Tom is getting really desperate.

Tom zaczyna popadać w desperację.

… the truth was much more desperate.

… Prawda była znacznie bardziej beznadziejna.

She's desperate to find a quiet spot.

Musi znaleźć spokojne miejsce.

He was desperate to defend his reputation.

Za wszelką cenę chciał ochronić swoją reputację.

He's in desperate need of the money.

On naprawdę bardzo pilnie potrzebuje pieniędzy.

- Tom and Mary told me that they were desperate.
- Tom and Mary told me they were desperate.

Tom i Mary powiedzieli mi, że są zdesperowani.

The bishop took pity on the desperate immigrants.

Biskup zlitował się nad zdesperowanymi imigrantami.

These people are desperate and devoid of hope.

Ci ludzie są zdesperowani i pozbawieni nadziei.

[Bear] Remember, you only try this if you're desperate for food!

Pamiętaj, robisz to tylko wtedy, gdy jesteś głodny i zdesperowany!

The whole struggle was desperate as Caesar admits, even though his legions suffered superficial

Cała walka była desperacka jak Cezar przyznaje, mimo że jego legiony ucierpiały powierzchownie

- I need urgent help.
- I'm in desperate need of help.
- I need help badly.

Pilnie potrzebuję pomocy.

Around him a desperate conflict raged... horses were jammed against horses and men against men,

rozpaczliwy konflikt szalał ... konie były stłoczony przeciwko koniom i ludziom przeciwko ludziom,

[in Spanish] It would be impossible. But I would live like him, desperate to find out who is stealing from me.

To niemożliwe. Ale żyłbym jak on, rozpaczliwie starając się dojść, kto mnie okrada.