Translation of "Desperate" in Italian

- Tom is desperate.
- Tom's desperate.

Tom è disperato.

Desperate people do desperate things.

- Le persone disperate fanno cose disperate.
- Le persone disperate fanno delle cose disperate.

Desperate times call for desperate measures.

In situazioni disperate occorrono rimedi disperati.

- Tom looks desperate.
- Tom seems desperate.

Tom sembra disperato.

I'm desperate.

- Sono disperato.
- Io sono disperato.
- Sono disperata.
- Io sono disperata.

We're desperate.

- Siamo disperati.
- Noi siamo disperati.
- Siamo disperate.
- Noi siamo disperate.

He's desperate.

- È disperato.
- Lui è disperato.

You're desperate.

- Siete disperate.
- Voi siete disperate.

She's desperate.

- È disperata.
- Lei è disperata.

- Tom may be desperate.
- Tom might be desperate.

Tom può essere disperato.

Tom felt desperate.

Tom si sentiva disperato.

Mary is desperate.

Marie è disperata.

Tom looks desperate.

Tom sembra disperato.

Tom seems desperate.

Tom sembra disperato.

I was desperate.

- Ero disperata.
- Io ero disperata.

Layla was desperate.

Layla era disperata.

Tom seemed desperate.

Tom sembrava disperato.

He got desperate.

- È diventato disperato.
- Diventò disperato.
- Divenne disperato.

- Tom must be desperate.
- Tom has to be desperate.

Tom dev'essere disperato.

- Tom said he's desperate.
- Tom said that he's desperate.

Tom ha detto che è disperato.

- They said that they're desperate.
- They said they're desperate.

- Hanno detto che sono disperati.
- Hanno detto che sono disperate.

- They say that they're desperate.
- They say they're desperate.

- Dicono che sono disperati.
- Dicono che sono disperate.
- Dicono di essere disperati.
- Dicono di essere disperate.

- I'm desperate.
- I'm hopeless.

- Sono disperato.
- Io sono disperato.
- Io sono disperata.

She's a desperate housewife.

- È una casalinga disperata.
- Lei è una casalinga disperata.

We're not desperate yet.

- Non siamo ancora disperati.
- Non siamo ancora disperate.

I'm in desperate trouble.

Sono in guai disperati.

No one's that desperate.

Nessuno è così disperato.

It's desperate, I know.

- È disperato, lo so.
- È disperata, lo so.

I'm not that desperate.

- Non sono così disperato.
- Non sono così disperata.

Tom sounded pretty desperate.

Tom sembrava piuttosto disperato.

We're not that desperate.

- Non siamo così disperati.
- Noi non siamo così disperati.
- Non siamo così disperate.
- Noi non siamo così disperate.

Tom's situation is desperate.

La situazione di Tom è disperata.

Tom is desperate now.

- Tom è disperato ora.
- Tom è disperato adesso.

Tom says he's desperate.

- Tom dice che è disperato.
- Tom dice di essere disperato.

He says he's desperate.

- Dice che è disperato.
- Dice di essere disperato.

She says she's desperate.

- Dice che è disperata.
- Dice di essere disperata.

She said she's desperate.

- Ha detto che è disperata.
- Ha detto di essere disperata.

He's desperate, isn't he?

È disperato, vero?

She's desperate, isn't she?

È disperata, vero?

- I know that Tom is desperate.
- I know Tom is desperate.

So che Tom è disperato.

- Tom said Mary was desperate.
- Tom said that Mary was desperate.

- Tom ha detto che Mary era disperata.
- Tom disse che Mary era disperata.

- Tom said that he was desperate.
- Tom said he was desperate.

- Tom ha detto che era disperato.
- Tom disse che era disperato.

- Tom knew that I was desperate.
- Tom knew I was desperate.

- Tom sapeva che ero disperato.
- Tom sapeva che ero disperata.

- She said that she felt desperate.
- She said she felt desperate.

- Ha detto che si sentiva disperata.
- Disse che si sentiva disperata.

- He said that he was desperate.
- He said he was desperate.

- Ha detto che era disperato.
- Disse che era disperato.

- They said they were desperate.
- They said that they were desperate.

- Hanno detto che erano disperati.
- Hanno detto che erano disperate.
- Dissero che erano disperati.
- Dissero che erano disperate.

- Tom looks dejected.
- Tom looks desperate.
- Tom seems desperate.
- Tom looked discouraged.

- Tom sembra abbattuto.
- Tom sembra scoraggiato.
- Tom sembra avvilito.
- Tom sembra demoralizzato.

Courageous performance, in  desperate circumstances.

un'esibizione coraggiosa, in circostanze disperate.

Suicide is a desperate act.

Il suicidio è un atto disperato.

I'm in a desperate situation.

- Sono in una situazione disperata.
- Io sono in una situazione disperata.

She's starting to feel desperate.

- Sta iniziando a sentirsi disperata.
- Lei sta iniziando a sentirsi disperata.
- Sta cominciando a sentirsi disperata.
- Lei sta cominciando a sentirsi disperata.

- Tom's desperate.
- Tom is discouraged.

Tom è scoraggiato.

Tom was a bit desperate.

Tom era un po' disperato.

Tom was a desperate fanatic.

Tom era un fanatico disperato.

That sounded a little desperate.

Sembrava un po' disperato.

You seem a little desperate.

- Sembri un po' disperato.
- Sembra un po' disperato.
- Sembrate un po' disperati.
- Sembri un po' disperata.
- Sembra un po' disperata.
- Sembrate un po' disperate.
- Tu sembri un po' disperato.
- Lei sembra un po' disperato.
- Voi sembrate un po' disperati.
- Tu sembri un po' disperata.
- Lei sembra un po' disperata.
- Voi sembrate un po' disperate.

Tom seemed to be desperate.

Tom sembrava essere disperato.

Tom will probably be desperate.

Tom probabilmente sarà disperato.

Tom and Mary are desperate.

Tom e Mary sono disperati.

Tom is desperate, isn't he?

Tom è disperato, vero?

He said that he's desperate.

- Ha detto di essere disperato.
- Ha detto che è disperato.

He's desperate now, isn't he?

- È disperato ora, vero?
- È disperato adesso, vero?

She's desperate now, isn't she?

- È disperata ora, vero?
- È disperata adesso, vero?

She said she felt desperate.

- Ha detto che si sentiva disperata.
- Disse che si sentiva disperata.

- Tom and Mary said they're desperate.
- Tom and Mary said that they're desperate.

- Tom e Mary hanno detto che sono disperati.
- Tom e Mary hanno detto di essere disperati.

- He told me that he was desperate.
- He told me he was desperate.

- Mi ha detto che era disperato.
- Mi disse che era disperato.

- She told me that she was desperate.
- She told me she was desperate.

- Mi ha detto che era disperata.
- Mi disse che era disperata.

- They told me that they were desperate.
- They told me they were desperate.

- Mi hanno detto che erano disperati.
- Mi hanno detto che erano disperate.
- Mi dissero che erano disperati.
- Mi dissero che erano disperate.

I'm in desperate need of help.

- Ho un disperato bisogno di aiuto.
- Io ho un disperato bisogno di aiuto.

She was desperate to lose weight.

Lei si sforzava disperatamente di perdere peso.

Tom won't likely be desperate yet.

Tom probabilmente non sarà ancora disperato.

Tom is likely to be desperate.

È probabile che Tom sia disperato.

It looks like Tom is desperate.

Sembra che Tom sia disperato.

Mary told me she was desperate.

- Mary mi ha detto che era disperata.
- Mary mi disse che era disperata.

Tom and Mary are getting desperate.

Tom e Mary si stanno disperando.

Tom is desperate now, isn't he?

- Tom è disperato ora, vero?
- Tom è disperato adesso, vero?

He admitted that he was desperate.

- Ha ammesso che era disperato.
- Ammise che era disperato.

He looked like he was desperate.

Sembrava essere disperato.

He said that he felt desperate.

- Ha detto che si sentiva disperato.
- Disse che si sentiva disperato.

He said that he was desperate.

- Ha detto che era disperato.
- Disse che era disperato.
- Ha detto di essere disperato.
- Disse di essere disperato.

She said that she was desperate.

- Ha detto che era disperata.
- Disse che era disperata.

They admitted that they were desperate.

- Hanno ammesso che erano disperati.
- Hanno ammesso che erano disperate.
- Ammisero che erano disperati.
- Ammisero che erano disperate.

She's desperate to find a quiet spot.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

I thought Tom and Mary were desperate.

- Pensavo che Tom e Mary fossero disperati.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero disperati.

- Tom said he was starting to feel desperate.
- Tom said that he was starting to feel desperate.

Tom ha detto che stava cominciando a sentirsi disperato.

And the thing that makes me so desperate

E la cosa che mi rende disperata

I'm desperate, I don't know what to do.

- Sono disperata, non so che fare.
- Io sono disperata, non so che fare.
- Sono disperato, non so che fare.
- Io sono disperato, non so che fare.

Users of Tatoeba shouldn't feel alone and desperate.

- Gli utenti di Tatoeba non dovrebbero sentirsi soli e disperati.
- Gli utenti di Tatoeba non si dovrebbero sentire soli e disperati.

I didn't think Tom would be so desperate.

- Non pensavo che Tom sarebbe stato così disperato.
- Io non pensavo che Tom sarebbe stato così disperato.

- Tom was depressed.
- Tom was desperate.
- Tom was discouraged.

Tom era disperato.

Tom is in desperate need of a heart transplant.

Tom ha un disperato bisogno di un trapianto di cuore.

[Bear] Remember, you only try this if you're desperate for food!

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

- Suicide is a desperate act.
- Suicide is an act of desperation.

Il suicidio è un atto di disperazione.

It formed the vanguard for the desperate  crossing of the Berezina River.

costituì l'avanguardia per la disperata traversata del fiume Berezina.

Desperate to get there in time, Belisarius galloped straight for the Persian inner flank!

Disperato di arrivare in tempo, Belisario galoppò in direzione del fianco interno persiano!

Around him a desperate conflict raged... horses were jammed against horses and men against men,

a egli, un conflitto feroce si scatenò... cavalli si schiantavano contro cavalli e uomini contro uomini.