Translation of "Traction" in Arabic

Just give me a little bit of traction.

‫أعطني بعض قوة السحب فحسب.‬

But I can't seem to get any traction.

ولكن لا يبدو أنني حصلت على أي نتيجة.

And other people seem to kind of just create linear traction,

وهي تعمل هكذا، اذا جاءت جميع مهامك في بداية القمع،

And it takes a heap of effort to get traction on persistent conflict.

ويلزمه أيضاَ الكثير من الجهد للبقاء على تواصل مع النزاع المستمر

With dark matter playing a stronger role in the early years and dark energy [gaining] traction more recently

حيث أصبحت تلعب المادة المُظلمة دورًا أقوى في السنوات الأولى والطاقة المُظلمة اكتسبت القوة مؤخرًا