Translation of "Theme" in Arabic

Challenges of each theme,

تحديات كل موضوع ،

Choose a theme related to the underlying conflict.

اخْتر موضوعًا من شأنه إجلاء التضارب.

To a call and response theme pretty easily.

تنتقل لسمة المكالمة والاستجابة بسهولة.

“Black men threatening white women became a theme.

"أصبح الرجال السود الذين يهددون النساء البيض موضوع.

So, reflecting on the theme of this conference,

لذا، وتعقيبًا على الموضوع الرئيسي لهذا المؤتمر

During these meetings, a specific theme keeps coming up.

أثناء هذه المقابلات كانت هناك موضوعات محددة تطفو على السطح باستمرار.

(Hums "Jaws" theme song) doo doo; doo doo; doo doo.

(الأغنية الرئيسية "الفك المفترس") دو دو؛ دو دو؛ دو دو.

So, if the theme of this TEDx event is "Future Tense,"

لذلك، إذا كان موضوع حديثي هنا في TEDx هو "زمن المستقبل"،

And you'll see that it fits perfectly with this TEDx's theme,

وكما ترون، يوجد رابط جيد مع موضوع المحادثة،

I already know what the theme of the radio programme will be.

أعرف مسبقاً، ماذا سيكون موضوع البرنامج الراديوي.

Some of these have already been put into motion such as theme parks, huge hotel resorts and,

بعضها شُرع في تنفيذها بالفعل من بينها مدن ترفيهية و منتجعات فندقية ضخمة