Translation of "White" in Arabic

- This candle is not white.
- That candle isn't white.
- This candle isn't white.

ليست هذه شمعة بيضاء.

- His face turned white.
- Her face turned white.

انقلب وجهه أبيضا.

They're in white.

هم بالأبيض

If you're white,

إذا كنت أبيضًا،

Great white sharks.

‫القروش البيضاء الكبيرة.‬

Paper is white.

الورق أبيض.

Layla turned white.

ابيضّ وجه ليلى.

Mennad is white.

منّاد أبيض.

The white vote by stoking white anger and resentment.

التصويت الأبيض عن طريق تأجيج الغضب الأبيض و استياء.

She said, "Well, your mum is white and your dad is white, so you're white."

قالت: "حسنا أمك بيضاء وأباك أبيض، إذاً أنت أبيض"

Were white male CEOs?

كانوا رؤساء تنفيذيين ذكورًا بيضًا؟

The dog is white.

إن الكلب أبيض.

This dog is white.

هذا الكلب أبيض.

Ken's dog is white.

كلب كين أبيض.

Why is snow white?

لماذا الثلج أبيض؟

Three-quarters of white people don't have any non-white friends.

ثلاثة أرباع الناس البيض ليسوا عندهم أصدقاء غير البيض.

And their white adolescent children.

وأطفالهم اليافعين البيض

Is exclusive to white families.

محصور بالعائلات البيض

Don't use White Rain shampoo

لا تستخدموا شامبو White Rain

Ed White and Roger Chaffee.

وإد وايت وروجر تشافي.

She painted the walls white.

دهنَت الجدران بالأبيض.

We have a white cat.

لدينا هر أبيض.

Identified as white evangelical Christians.

من المسيحيين الإنجيليين البيض.

She wore a white dress.

كانت ترتدي فستاناً أبيضاً.

This candle is not white.

ليست هذه شمعة بيضاء.

White men need to do all that they can to protect white womanhood.”

يحتاج الرجال البيض إلى بذل كل ما في وسعهم حماية الأنوثة البيضاء ".

A white freedom of speech advocate,

ذو بشرة بيضاء ومؤيدة لحرية التعبير،

And immutably inferior to white people.

أقل شأناً من أصحاب البشرة البيضاء.

And enter a white, Evangelical Christian,

والدخول في لقاء مع عائلة بيضاء، وإنجيلية

"Sticky Vicky uses White Rain shampoo.

"فيكي اللزجة تستخدم شامبو White Rain.

Unless you were wearing white, brother

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

And she's just dull and white.

‫إنها مكفهرّة ويعتليها اللون الأبيض.‬

Miss White is liked by everyone.

يجب الجميعُ الآنسة وايت.

He painted the door over white.

دهن الباب بالأبيض.

The Fusion government was mostly white.

كانت حكومة فيوجن بيضاء في الغالب.

White House cover-up on Benghazi.

البيت الأبيض يتستر على بنغازي.

Solidified by black and white absolutes.

تعززت بالمطلقات القطعية.

Mennad has nothing against white people.

مناد ليست لده أية مشكلة مع البيض.

- There is a white dove on the roof.
- There's a white dove on the roof.

على السّطح حمامة بيضاء.

It said: “this is a white man’s country and white men must control and govern it.”

لقد قال: "هذا بلد رجل أبيض والرجال البيض يجب أن يتحكموا ويحكموا ".

And that substance is refined white sugar.

وهذه المادة هي السكر الأبيض المعدل.

Or 1.3 kilos of refined white sugar.

أو 1.3 كيلو من السكر الأبيض المعدل.

Three white children and their black grandfather.

ثلاث أطفال بيض وجدهم الأسود.

You were as white as a sheet!"

لقد كنت شاحبةً كورقة!"

To me that is black or white.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

"Could be worse. At least I'm white."

"قد يكون الأمر أسوأ. أنا أبيض على الأقل."

You are as white as a sheet.

أنت بيضاء كالورق.

The white cat is under the tree.

القط الأبيض تحت الشجرة.

25 percent of the audience was white.

إذ أن 25% من الحاضرين كانوا بيض البشرة.

So really good to have white blood cells.

لذا من الجيد أن نمتلك كرات الدم البيضاء.

We had a black and white television screen,

كان لدينا تلفاز بشاشة بيضاء وسوداء

"Lily ... am I black or am I white?"

ليلي ... هل أنا أسود أم أبيض؟

I was comfortable as an affluent, white male.

كنت مرتاحة كوني ذكرًا أبيضًا غنيًا.

Santa Claus: red suit, white trim, beard, famous -

سانتا كلوز: بدلة حمراء ولحية بيضاء مشذبة

One is red and the other is white.

واحدة حمراء والأخرى بيضاء.

The French flag is blue, white and red.

العلم الفرنسي ازرق و ابيض و احمر.

“Black men threatening white women became a theme.

"أصبح الرجال السود الذين يهددون النساء البيض موضوع.

The next morning, hundreds of white men marched

في صباح اليوم التالي ، سار مئات الرجال البيض

Could I have a glass of white wine?

هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض؟

Mr White is in charge of our class.

السّيّد وايت هو من يتكفّل بصفّنا.

Or everyone with white skin is a racist cracker,

و كل ذويي البشرة البيضاء عنصريين مدمنين،

He's been completely defeated by the white blood cell.

لقد هُزم بالكامل من قبل خلية الدم البيضاء.

This is a white girl and an Arab girl.

هذه فتاة بيضاء وفتاة عربية.

And black people are physically stronger than white people.

والناس السود بدنياً أقوى من الناس البيض

Apparently, white men have a problem finding the clitoris.

يبدو أن الرجال البيض لديهم مشكلة في العثور على البظر

On the right, my daughter is in the white.

على اليمين، إبنتي باللون الأبيض.

So he appears like a lone, shiny white wolf.

ولذلك يظهر كذئبٍ أبيض لامع ووحيد.

I was a successful, well-educated, white American male.

كنت ذكرًا أمريكيًا ناجحًا ومتعلمًا.

As the Black kid that talks and acts white.

بالفتى الأسود الذي يتكلم ويتصرف كالأبيض.

Such a raw, bitter kind of white identity politics.

بمثل هذا النوع الغير ناضج والمرّ من سياسات الهوية البيضاء.

Until spring, when it blossoms in pink and white

وبقدوم الربيع، تتفتح بالأزهار الوردية والبيضاء

His face flushes white to show that he's ready.

‫يتحول لون وجهه إلى الأبيض ليُظهر استعداده.‬

The girl wearing a white dress is my sister.

الفتاة التي ترتدي فستانا أبيضا هي أختي.

And the Democratic Party was white voters almost exclusively.

والحزب الديمقراطي كان ناخبا أبيض تقريبا حصري.

Algeria's flag has three colors: green, white and red.

علم الجزائر له ثلاثة ألوان : الأخضر، الأبيض و الأحمر.

I am a white, heterosexual female. I'm 32 years old.

أنا أنثى بيضاء البشرة ومحبة للجنس الآخر وعمري 32 سنة

Describe what they found in a study of white parents

وصفوا ماذا وجدوا في دراسة للأهالي البيض

The translucent and white one are the skull, the anatomy.

اللون الأبيض أو الشفاف يعبر عن شكل الجمجمة

Are there even bigger things? What’s this white stripe here?

هل من أشياء أكبر حجماً؛ ما هذه المجموعة البيضاء هناك؟

Even the women who are not white are extremely pale.

حتى النساء اللاتي لسن من ذوات البشرة البيضاء يبدين شاحبات

But straight white men, as far as I can tell,

لكن الرجال البيض المستقيمين، بقدر ما أستطيع أن أقول،

I was the Black kid that talked and acted white.

فقد كنت بالفعل الفتى الأسود الذي يتحدث ويتصرف كالأبيض،

And notice I said, "What's up with us white people?"

لاحظوا أنني قلت: "ما خطبنا نحن ذوي البشرة البيضاء؟"

Because right now, I'm not talking about those white people,

لأنني الآن أتحدث عن أولئك البيض،

And the discovery that a solid majority of white Americans

واكتشاف أن أغلبية ضخمة من الأمريكيين البيض

A white student told me that in the eighth grade,

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

White folks, black folks, Russian folks, French folks, you know.

سواءً كنّا بيضاً أم سوداً أم روسيين أو حتى فرنسيّين

This white lady huntsman spider is looking for a mate.

‫هذا العنكب الأبيض الصياد يبحث عن شريك.‬

Deal with the White House’s great ideas, or its nonsense.

لتتعامل مع الأفكار العظيمة للبيت الأبيض او الرؤيا الحمقاء للبيت الأبيض

The doctors wore white masks over their mouths and noses.

ارتدى الأطباء أقنعة بيضاء تغطي أفواههم و أنوفهم.