Translation of "Attack" in Japanese

- We're under attack!
- We're under attack.
- We are under attack.

攻撃されている。

- We're under attack.
- We are under attack.
- We're being attacked.

攻撃されている。

- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

The attack is fatal.

彼は死亡しました

Will Israel attack Iran?

イスラエルはイランを攻撃するか。

Will Iran attack Israel?

イランはイスラエルを攻撃するか。

They intend to attack.

彼らは攻撃するつもりだ。

Where they're vulnerable to attack.

働くことになり 攻撃されやすくなります

Her only option... is attack.

‎追い払うには ‎攻撃するしかない

The main attack at Bautzen.

バウツェンでの主な攻撃を 監督しまし た。

I had an angina attack.

狭心症の発作が起きました。

We prepared for an attack.

我々は攻撃に備えた。

I had an asthma attack.

喘息の発作が起きました。

I had a heart attack.

心臓発作を起こしました。

Chris nimbly dodged the attack!

クリスは素早く身をかわした！

Wolves don't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

Wolves usually don't attack people.

一般的にオオカミは人間を襲いません。

Wolves won't usually attack people.

狼は普通人々を襲ったりしません。

To attack the Austrians in Italy.

イタリアのオーストリア人を攻撃した。

Smith died of a heart attack.

スミスは心臓麻痺で死んだ。

The soldiers resisted the enemy attack.

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

He died of a heart attack.

彼は心臓発作で死んだ。

The hostile army began to attack.

敵軍が攻撃を開始した。

The enemy's attack ceased at dawn.

敵の攻撃は夜明けに止んだ。

The enemy attack ceased at dawn.

敵の攻撃は夜明けにやすんだ。

The first attack missed the target.

最初の攻撃は目標を外れた。

This country is safe from attack.

この国は攻撃を受ける心配がない。

The attack began without enough planning.

十分な計画なしに攻撃は始められた。

Tom died of a heart attack.

トムは心臓発作で亡くなったんです。

Are you having a panic attack?

パニック発作を起こしているの？

When was your last asthma attack?

最後に喘息の発作があったのはいつですか？

Amid the slaughter of Borodino, Ney led his corps in attack after attack on the Russian

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する

Around 1pm, Napoleon ordered a general attack.

午後1時頃 ナポレオンは総攻撃を命じた

Nature is under attack on all fronts.

自然はあらゆる領域で侵されている。

After our first attack, the enemy fled.

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。

The spider responds with a swift attack.

そのクモは素早い反撃をする。

The secret service guards him against attack.

特務機関が彼を襲撃から守っている。

The enemy launched an attack on us.

敵は我々に攻撃を開始した。

We anticipated where the enemy would attack.

敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。

Attack is the best form of defense.

攻撃は最大の防御である。

It can attack a human if cornered.

隅に追いつめていれば、それは人間を攻撃することができる。

The enemy ran after our first attack.

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。

Have you ever had a heart attack?

心臓発作を起こしたことはありますか。

Formidable looking spiders do not attack people.

見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。

It could attack us at any moment.

いつ私たちを襲うかもしれない。

He's going to have a heart attack.

あの人心臓発作を起こすわよ。

In general, wolves do not attack people.

一般的にオオカミは人間を襲いません。

Reorganised the men, and led a successful attack.

、部下を再編成し、攻撃を成功させた。

Ney led a crucial attack on the enemy.

ネイは敵に重大な攻撃を仕掛けました。

Macbeth raised an army to attack his enemy.

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。

The soldiers were ordered to make an attack.

兵士は進撃を命じられた。

The enemy kept up the attack all night.

敵は夜通し攻撃を続けた。

The enemy kept up their attack all day.

敵の攻撃は一日中続けた。

The cause of death was a heart attack.

死因は心臓発作だった。

When her husband had a heart attack and died.

旦那さんが心臓発作で 亡くなってしまったんです

All are suggestions to ward off a leopard attack,

ヒョウを避ける手段は あります

Then arguing over those facts is a personal attack.

それらの事実について言い争うことは 個人攻撃になるということです

Macdonald’s costly attack helped to secure a great victory.

マクドナルドの費用のかかる攻撃は、大きな勝利を確実にするのに役立ちました。

Leading an attack that helped  secure Jourdan’s famous victory.

ジョーダンの有名な勝利を確実にするのに役立つ攻撃を主導しました。

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

トルコの逆襲を恐れた皇帝は コンスタンティノープルに撤退した

The chief massed his warriors to attack the fort.

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

The missile attack took a heavy toll of lives.

ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。

A tiger will attack people when it is hungry.

トラは空腹の時は人を襲うものだ。

The fortress was secure from every kind of attack.

その砦はどのような攻撃にも安全であった。

He died of a heart attack on the stage.

彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。

The enemy made a strong attack on that building.

敵はその建物に対して激しい攻撃をした。

He immediately started the next attack on the republic.

彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。

Who lost his son, Dan Uzan, in a terror attack

息子のダン・ウザンを テロ攻撃で亡くしました