Translation of "Attack" in Russian

Attack!

В атаку!

- We're under attack!
- We're under attack.
- We are under attack.

Нас атакуют.

- We're under attack!
- We're under attack.

- Нас атакуют!
- На нас напали!

They'll attack.

- Они будут атаковать.
- Они атакуют.
- Они нападут.

Let's attack.

Давайте атаковать.

We'll attack.

- Мы будем атаковать.
- Мы атакуем.

Attack them.

Атакуйте их.

- We're under attack.
- We are under attack.

- Нас атакуют.
- На нас наступают.

We must attack.

Мы должны атаковать.

We're under attack!

Нас атакуют!

We're under attack.

Нас атакуют.

- We will attack at sunrise.
- We'll attack at sunrise.

Атакуем на рассвете.

- We're under attack.
- We are under attack.
- We're being attacked.

Ведётся наступление.

- Why did you attack him?
- Why did you attack her?

- Почему вы напали на него?
- Почему ты напал на него?
- Почему ты напала на него?
- Почему ты на него напала?
- Почему ты на него напал?
- Почему вы на него напали?

- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.

Обычно волки не нападают на людей.

Will Israel attack Iran?

Будет ли Израиль атаковать Иран?

Will Iran attack Israel?

Иран нападёт на Израиль?

I don't attack anybody.

Я ни на кого не нападаю.

They intend to attack.

Они пытаются напасть.

I didn't attack Tom.

Я не нападал на Тома.

They're going to attack.

Они будут атаковать.

I didn't attack them.

- Я не нападал на них.
- Я на них не нападал.
- Я на них не нападала.
- Я не нападала на них.

Rhinos can attack people.

Бегемот может напасть на человека.

Tom led the attack.

Том возглавил наступление.

The attack was foiled.

Атака была сорвана.

I didn't attack anyone.

Я ни на кого не нападал.

- Wolves usually don't attack people.
- Wolves usually do not attack humans.

Обычно волки не нападают на людей.

- His horse had a heart attack.
- Her horse had a heart attack.

- У его лошади был сердечный приступ.
- У её лошади был сердечный приступ.

- He died of a heart attack.
- She died of a heart attack.

Он умер от инфаркта.

Where they're vulnerable to attack.

где на них легко напасть.

Her only option... is attack.

Единственный вариант... ...это атака.

Sebastian's audacious attack was broken.

Дерзкая атака Себастьяна провалилась.

Tom had a panic attack.

У Тома была паническая атака.

We prepared for an attack.

- Мы приготовились к нападению.
- Мы приготовились к атаке.

I had an asthma attack.

У меня случился приступ астмы.

I had a heart attack.

У меня был сердечный приступ.

Mary had a panic attack.

У Мэри был приступ паники.

Tom had a heart attack.

- У Тома был сердечный приступ.
- У Тома случился сердечный приступ.
- У Тома был инфаркт.

Wolves won't usually attack people.

Обычно волки не нападают на людей.

Why did you attack Tom?

- Почему вы напали на Тома?
- Почему ты напал на Тома?
- Почему ты напала на Тома?
- Зачем ты напал на Тома?
- Зачем вы напали на Тома?

Tom had an anxiety attack.

У Тома случился приступ паники.

We must continue our attack.

Мы должны развивать нашу атаку.

Chris nimbly dodged the attack!

Крис проворно увернулся!

Wolves don't usually attack people.

- Обычно волки не нападают на людей.
- Волки обычно не нападают на людей.

I'm having a heart attack.

У меня сердечный приступ.

Tom had an asthma attack.

У Тома был приступ астмы.

The soldiers started their attack.

Солдаты пошли в атаку.

Why did you attack her?

- Почему вы на неё напали?
- Почему ты на неё напал?
- Почему ты на неё напала?

Your castle is under attack.

Ваш замок атакуют.

Wolves usually don't attack people.

Обычно волки не нападают на людей.

That's why we didn't attack.

Вот поэтому мы не нападали.

Why did they attack you?

- Почему они напали на вас?
- Почему они напали на тебя?

Why did you attack me?

- Почему вы напали на меня?
- Почему ты напал на меня?
- Почему ты напала на меня?
- Почему ты на меня напала?
- Почему ты на меня напал?
- Почему вы на меня напали?

They're preparing for another attack.

Они готовятся к очередной атаке.

Why did Tom attack you?

- Почему Том на тебя напал?
- Почему Том на вас напал?

He planned the attack carefully.

Он тщательно спланировал нападение.

We will attack at sunrise.

Начнём атаку с восходом солнца.

He had a heart attack.

У него был сердечный приступ.

There was a sad terrorist attack

произошел печальный теракт

To attack the Austrians in Italy.

чтобы напасть на австрийцев в Италии.

Smith died of a heart attack.

- Смит умер от сердечного приступа.
- Смит умер от инфаркта.

He died of a heart attack.

Он умер от сердечного приступа.

I almost had a heart attack.

- У меня чуть сердечный приступ не случился.
- У меня чуть инфаркт не случился.

That flower tried to attack me.

Этот цветок хотел напасть на меня.

The first attack missed the target.

Первая атака прошла мимо цели.

The enemy's attack ceased at dawn.

Вражеская атака завершилась на рассвете.

- We're under attack!
- We're being attacked!

Нас атакуют!

The enemy attack ceased at dawn.

Атака врага закончилась с рассветом.

The soldiers resisted the enemy attack.

Солдаты противостояли вражеской атаке.

You'll give me a heart attack.

Вы меня до инфаркта доведёте.

I nearly had a heart attack.

- Меня чуть инфаркт не хватил.
- У меня чуть инфаркт не случился.

Tom is having a panic attack.

У Тома приступ паники.

Tom had a mild heart attack.

У Тома случился лёгкий сердечный приступ.