Translation of "Attack" in Dutch

Attack!

Val aan!

They'll attack.

Ze zullen aanvallen.

We'll attack.

We zullen aanvallen.

Attack them.

Val ze aan.

Hippopotamuses attack humans.

Nijlpaarden vallen mensen aan.

- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

The attack is fatal.

De aanval is fataal.

Will Israel attack Iran?

Zal Israël Iran aanvallen?

Will Iran attack Israel?

Zal Iran Israël aanvallen?

They intend to attack.

Ze zijn van plan aan te vallen.

Tom survived the attack.

Tom overleefde de aanslag.

- Wolves usually don't attack people.
- Wolves usually do not attack humans.

Wolven vallen normaal gesproken geen mensen aan.

- The soldiers resisted the enemy attack.
- The soldiers withstood the enemy attack.

De soldaten weerstonden de vijandelijke aanval.

Her only option... is attack.

Haar enige optie... ...is aanvallen.

The main attack at Bautzen.

de belangrijkste aanval op Bautzen.

Tom had a panic attack.

Tom kreeg een paniekaanval.

I had an asthma attack.

Ik had een astma-aanval.

I had a heart attack.

Ik heb een hartaanval gehad.

Wolves won't usually attack people.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

Tom had an asthma attack.

- Tom heeft een astma-aanval gehad.
- Tom had een astma-aanval.

The soldiers started their attack.

De soldaten begonnen hun aanval.

Why did you attack her?

- Waarom viel je haar aan?
- Waarom vielen jullie haar aan?
- Waarom viel u haar aan?

Your castle is under attack.

- Jouw kasteel wordt aangevallen
- Uw kasteel wordt aangevallen
- Jullie kasteel wordt aangevallen.

Wolves usually don't attack people.

Wolven vallen normaal gesproken geen mensen aan.

They're preparing for another attack.

Ze zijn zich aan het voorbereiden op nog een aanval.

Tom barely survived the attack.

Tom overleefde de aanslag nauwelijks.

Tom also witnessed the attack.

Tom was ook getuige van de aanval.

The soldiers resisted the enemy attack.

De soldaten weerstonden de vijandelijke aanval.

We didn't intend to attack him.

Het was niet onze bedoeling hem aan te vallen.

attack Syrian President Bashar al-Assad.

Om een aanval uit te voeren tegen President Bashar al-Assad van Syrië

Tom is having a panic attack.

Tom heeft een paniekaanval.

He survived a severe heart attack.

Hij overleefde een ernstige hartaanval.

Tom and Mary survived the attack.

Tom en Mary overleefden de aanslag.

When was your last asthma attack?

- Wanneer was je laatste astma-aanval?
- Wanneer was uw laatste astma-aanval?

Amid the slaughter of Borodino, Ney led his corps in attack after attack on the Russian

Te midden van de slachting van Borodino leidde Ney zijn korps in aanval na aanval op de Russische

And she followed through with that attack.

en voerde de aanslag uit.

After our first attack, the enemy fled.

Na onze eerste aanval vluchtte de vijand.

Attack is the best form of defense.

De aanval is de beste verdediging.

I'm going to have a heart attack.

Ik krijg een hartaanval.

Tom had a heart attack last year.

Tom had vorig jaar een hartaanval.

It could attack us at any moment.

Het kan ons elk ogenblik aanvallen.

Tom was lucky to survive the attack.

Tom had geluk dat hij de aanslag overleefd had.

Ney led a crucial attack on the enemy.

Ney leidde een cruciale aanval op de vijand.

I think Tom is having an asthma attack.

Ik denk dat Tom een ​​astma-aanval heeft.

All are suggestions to ward off a leopard attack,

...zijn allemaal manieren om een luipaardaanval te voorkomen...

Then arguing over those facts is a personal attack.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

To attack other human beings, to commit ritual killing,

andere mensen aanvallen, rituele moorden plegen,

French traitors had informed him of the impending attack.

Franse verraders hadden hem op de hoogte gebracht van het aanstaande aanval.

Leading an attack that helped  secure Jourdan’s famous victory.

leidde een aanval die de beroemde overwinning van Jourdan veiligstelde.

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

Uit angst voor een Turkse tegenaanval trok hij zich terug naar Constantinopel.

He immediately started the next attack on the republic.

Hij begon onmiddellijk de volgende aanval op de republiek.

There was an attack on a worker last night.

Gisteravond werd een arbeider aangevallen.

A woman had a heart attack on the flight.

Een vrouw had een hartaanval tijdens de vlucht.

The terror attack took place in Christchurch, New Zealand.

De terreuraanslag vond plaats in Christchurch, Nieuw-Zeeland.

Who lost his son, Dan Uzan, in a terror attack

die zijn zoon, Dan Uzan, verloor bij een terroristische aanslag

Dissolving its enemy with digestive enzymes. A successful counter-attack.

...en lost hij zijn vijand op met spijsverteringsenzymen. Een succesvolle tegenaanval.

You're the only one to survive the attack, aren't you?

U bent de enige die de aanslag heeft overleefd, nietwaar?

Have you ever been intubated because of an asthma attack?

- Bent u ooit geïntubeerd geweest vanwege een astma-aanval?
- Ben je ooit geïntubeerd geweest vanwege een astma-aanval?

Blucher’s surprise attack, but fought back bravely, helping to win victory.

van Bluchers verrassingsaanval, maar dapper terugvechten en hielpen bij het behalen van de overwinning.

Soult launched a flanking attack that threw the enemy into confusion.

Soult lanceerde een flankerende aanval die de vijand in verwarring bracht.

Did you know that John's father died of a heart attack?

Wist je dat de vader van Johan aan een hartaanval is gestorven?

But what about a ginger ninja, a master of the surprise attack?

Maar wat dacht je van een rode ninja, een meester van de verrassingsaanval?

"They would never attack a member of the Danish Parliament," he said.

"Ze zullen nooit een lid van het Deense parlement aanvallen", zei hij.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

Haar vader werd invalide ten gevolge van een hartaanval.