Translation of "Lucky" in Portuguese

- She is lucky.
- She's lucky.

Ela tem sorte.

- You're lucky.
- You are lucky.

- Você é sortudo.
- Você é sortuda.
- Vocês estão com sorte.

- I'm lucky.
- I am lucky.

Eu sou sortudo.

- We were lucky.
- We're lucky.

Tivemos sorte.

- I was lucky.
- I got lucky.

- Eu tive sorte.
- Tive sorte.

Lucky fly.

Sortuda.

How lucky!

Que sortudo!

You're lucky.

Você é sortudo.

- Who's the lucky one?
- Who is the lucky guy?
- Who's the lucky guy?

Quem é o sortudo?

- You're one lucky girl.
- You're a lucky girl.

- Você é uma menina de sorte.
- Tu és uma menina de sorte.

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.
- Tom is lucky.

- Tom é sortudo.
- O Tom tem sorte.

- Tom is very lucky.
- Tom is so lucky.

O Tom tem muita sorte.

I was lucky.

- Eu tive sorte.
- Tive sorte.

You're very lucky.

Você tem muita sorte.

I wasn't lucky.

- Não era sortudo.
- Eu não era sortudo.

I'm not lucky.

Não sou sortudo.

I'm lucky today.

- Estou com sorte hoje.
- Hoje estou com sorte.

Tom felt lucky.

Tom se sentiu afortunado.

Lucky, weren't they?

Sortudos, não?

You are lucky.

Vocês têm sorte.

Tom is lucky.

O Tom tem sorte.

I'm very lucky.

Sou muito sortudo.

You're so lucky.

- Você é muito sortudo.
- Você é muito sortuda.

Consider yourself lucky.

Considere-se sortudo.

Consider yourselves lucky.

Considerem-se sortudos.

I'm feeling lucky.

Eu estou me sentindo com sorte.

You were lucky.

Você teve sorte.

We're just lucky.

- Nós somos apenas sortudos.
- Somos apenas sortudos.
- Somos apenas sortudas.

Tom was lucky.

- Tom teve sorte.
- O Tom teve sorte.

You're lucky, Tom.

Você é sortudo, Tom.

You lucky devil!

Que sortudo!

They were lucky.

Eles tiveram sorte.

We're very lucky.

- Nós somos muito sortudos.
- Somos muito sortudos.

- Today is my lucky day.
- It's my lucky day.

Hoje é meu dia de sorte.

- Today's your lucky day.
- Today is your lucky day.

Hoje é o seu dia de sorte.

- You are a lucky man.
- You're a lucky man.

- Você é um felizardo.
- Você é um homem de sorte.

- Today is my lucky day.
- Today's my lucky day.

Hoje é o meu dia de sorte.

- How are you so lucky?
- How lucky are you?

Como você tem tanta sorte?

- You're a very lucky lady.
- You are a very lucky woman.
- You're a very lucky woman.

Você é uma mulher muito sortuda.

- Tom is a lucky guy.
- Tom is a lucky man.

Tom é um cara de sorte.

How lucky you are!

- Como você tem sorte!
- Como você é sortudo!

Suddenly I got lucky.

De repente fiquei com sorte.

Tom was very lucky.

Tom era muito sortudo.

She was born lucky.

Ela nasceu sortuda.

I hope you're lucky.

Espero que tenha sorte.

How lucky we are!

Como somos sortudos!

Do you feel lucky?

- Você se sente sortudo?
- Você se sente sortuda?
- Vocês se sentem sortudas?
- Vocês se sentem sortudos?

It's your lucky day.

É o seu dia de sorte.

But he was lucky.

Mas ele foi sortudo.

He's a lucky guy.

- Ele é um cara de sorte.
- Ele é um cara sortudo.

She's a lucky girl.

- Ela é uma menina sortuda.
- Ela é uma garota sortuda.
- Ela é uma menina de sorte.
- Ela é uma garota de sorte.

You're a lucky guy.

Você é um cara sortudo.

Who's the lucky girl?

Quem é a garota de sorte?

You're a lucky girl.

Você é uma menina de sorte.

You're the lucky one.

Você é o sortudo.

You guys were lucky.

Vocês tiveram sorte.

I was very lucky.

- Eu fui muito sortudo.
- Eu fui muito sortuda.

It's my lucky number.

É o meu número da sorte.

You guys are lucky.

- Vocês são sortudos.
- Vocês são sortudas.

Tom considered himself lucky.

Tom se considerava sortudo.

We are all lucky.

- Somos todos sortudos.
- Nós todos somos sortudos.

Wow, you're so lucky!

- Uou, vocês são tão sortudos!
- Uou, vocês são tão sortudas!

You are very lucky.

Tendes muita sorte.

I'm a lucky guy.

Sou um sortudo.

You are so lucky.

Você tem tanta sorte.

How lucky you are.

Como você tem sorte.

You were very lucky.

Você estava com muita sorte.

You're really very lucky.

Você realmente tem muita sorte.

- Today isn't my lucky day!
- Today is not my lucky day!

Hoje não é meu dia de sorte!

- You are a very lucky woman.
- You're a very lucky woman.

Você é uma mulher muito sortuda.

- This time you were lucky.
- This time, you are lucky.
- This time, you're lucky.
- You're in luck this time.

- Desta vez vocês tiveram sorte.
- Desta vez vocês estão com sorte.

I am the lucky girl.

Sou uma rapariga com sorte.

Seven is a lucky number.

Sete é um número que dá sorte.

They named their dog Lucky.

Eles chamaram o cachorro deles de Lucky.

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.

Tom teve sorte.

Tom used to be lucky.

- Tom costumava ser sortudo.
- Tom tinha muita sorte.

Tom could be considered lucky.

- Tom podia ser considerado sortudo.
- Tom poderia ser considerado sortudo.

I'm lucky to be alive.

Tenho sorte de estar vivo.

I'm a very lucky man.

Eu sou um homem muito sortudo.

The others weren't so lucky.

- Os outros não foram tão sortudos.
- Os outros não tiveram tanta sorte.
- As outras não foram tão sortudas.
- As outras não tiveram tanta sorte.

Your friend is very lucky.

- O seu amigo é muito sortudo.
- A sua amiga é muito sortuda.

He's lucky to be alive.

Ele tem sorte de estar vivo.

I don't feel so lucky.

Não me sinto tão feliz.