Translation of "Shia" in Arabic

Deliberately sparking a Sunni-Shia civil war.

تعمدت إشعال حرب أهلية سنية - شيعية.

The Sunni-Shia split was never as violent.

لم يكن الانقسام السني الشيعي بهذا العنف

Sunni and Shia militias suddenly sprang up all over the country.

الميليشيات السنية و الشيعية بدأت بالانتشار في البلد

Zarqawi's group becomes Iraq's most ruthless. He especially attacks Shia, Iraq's majority,

أصبحت جماعة الزرقاوي الأكثر قسوة في العراق. إنه يهاجم الشيعة بشكل خاص ، الأغلبية العراقية ،

Many Sunnis are tired of their Shia-dominated and increasingly authoritarian government,

تعب الكثير من السنة من الشيعة والحكومة الاستبدادية على نحو متزايد ،

This CIA report from 1980 details how the Iranian started helping groups, mostly Shia,

يشير تقرير المخابرات الامريكية في 1980 المفصل حول محاولة ايران مساعدة جماعات شيعية

Some of these militias were led by Shia clerics, who had ideological ties to Iran.

بعض هذه الميليشيات كان يقودها رجال دين شيعة لهم علاقات أيديولوجية مع إيران.

There is also a never-ending fight between Sunni muslims and Shia ones. This is because,

هنالك أيضا ذلك الصراع الذي لا يفتأ ينتهي بين المسلمين السنة و المسلمين الشيعة.و يعزى ذلك إلى

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.

رغم أن إيران مشهورة بأنها معقل الفكر الشيعي في عصرنا، إلا أن معظم أهلها كانوا من السنة حتى القرن الخامس عشر.