Translation of "Rumour" in Arabic

A rumour reached the Imperial Guard that Bessières was dead.

وصلت شائعة إلى الحرس الإمبراطوري بأن بيسيير قد مات.

Fueling a rumour that he was struck  down, which added to the confusion.

مما أدى إلى إشاعة إصابته، مما زاد من الارتباك.

Another rumour circled in Rome that Hannibal drew up a contingency plan, in case of defeat,

شائعة أخرى تدور في روما مفادها أن حنبعل وضع خطة طوارئ في حالة الهزيمة،