Translation of "Responses" in Arabic

(Audience responses)

(يرد المستمعون)

What were their responses?

ماذا كانت إجاباتهم؟

They are all rigid responses.

إنها كلها استجابات جامدة.

Others who had medium responses,

والبعض الآخر لديهم استجابة متوسطة،

Stronger brain responses to language sounds,

واستجابات دماغية أقوى لأصوات اللغة،

Men have one of two responses.

وللرجال استجابتين.

Some people even had opposite responses.

وحتى بعض الأشخاص لديه عكس هذه الإستجابات.

Our responses to food are personal,

تختلف استجاباتنا للطعام من شخص لأخر،

You might have a range of responses.

قد يكون لديك مجموعة من الردود المختلفة.

So that feeling actually triggers physical responses

لذا هذا الشعور في الواقع يطلق ردود فعل جسدية

Tom got quite a few positive responses.

تلقى توم كما لا بأس به من الردود الجيدة.

And that it's associated with these reward responses.

وهذا مرتبط بإستجابات المكافئة .

And we hear the responses from the media.

ونسمع الإجابات من وسائل الإعلام

And yet others that had very high responses.

والبعض لديهم استجابة عالية جداً.

Convinced us that responses to food are personal,

أن الاستجابات للطعام تختلف من شخص لأخر،

For which that person would have high responses.

والذي ستكون له استجابات عالية من قبل ذلك الشخص.

And that strengthens our own responses to the horrible image.

وذلك يقوي استجاباتنا للصورة المريعة.

Which are those electrode devices used to measure emotional responses,

وهي تلك الأجهزة الكهربية التي تُستَخدَم لقياس الاستجابات الشعورية،

And you have your brain responses to protect that rubber hand.

وردود أفعال مُخّك تُخبرك أنْ تحمي هذه اليد المطّاطية.

I then moved on to analyze entrepreneurs' responses to those questions,

انتقلت بعدها لتحليل أجوبة أصحاب الشركات لتلك الأسئلة،

For every food, there were some people who had low responses,

لكل طعام، كان هناك أشخاص لديهم استجابة منخفضة،