Translation of "Opposite" in Turkish

It's the opposite.

Tam tersidir.

Opposite the station.

İstasyonunun karşısında.

He did the opposite.

- O tersini yaptı.
- Aksini yaptı.

I meant the opposite.

Tersini demek istedim.

I said the opposite!

Ben tersini söyledim!

The opposite is true.

Tersi doğrudur.

It'll be the opposite.

Bunun tam tersi olacak.

I think the opposite.

Tersini düşünüyorum.

Tom sat opposite Mary.

Tom, Mary'nin karşısına oturdu.

- Opposite the station there's a bank.
- There's a bank opposite the station.

İstasyonun karşısında bir banka var.

I'm arguing the exact opposite.

Ben tam tersini savunuyorum.

Tom has the opposite problem.

Tom'un zıt bir sorunu var.

We have the opposite problem.

Bizim sorunumuz tam tersi.

I have the opposite problem.

Benim tam tersi sorunum var.

They went in opposite directions.

Onlar zıt yönlere gittiler.

The opposite is also true.

- Aksi de doğru.
- Tersi de doğru.

Let's do the exact opposite.

Tam zıddını yapalım.

My opinion is the opposite.

Benim görüşüm karşı yönde.

I can't say the opposite.

Aksine bir şey söyleyemem.

The exact opposite is true.

Tam tersi doğru.

Actually, it's exactly the opposite.

Aslında bu tam tersi.

I still think the opposite.

Ben hâlâ tersini düşünüyorum.

Sometimes it's just the opposite.

Bazen onun tam tersi olur.

The opposite is actually true.

Tersi aslında doğrudur.

I feel exactly the opposite.

Tam tersini hissediyorum.

The opposite is often true.

Tersi genellikle doğrudur.

The truth is the opposite.

Gerçek tam tersidir.

Everything exists with its opposite.

Her şey karşıtıyla vardır.

- I believe the opposite is true.
- I believe that the opposite is true.

Tersinin doğru olduğuna inanıyorum.

In fact, the opposite is true.

Aslında, tam tersi doğru.

Delight is the opposite of sorrow.

Sevinmek, üzülmenin karşıtıdır.

Love and hate are opposite emotions.

Aşk ve nefret zıt duygulardır.

"Fast" is the opposite of "slow."

Hızlı, yavaşın zıddıdır.

John's house is opposite the church.

John'un evi kilisenin karşısındadır.

He told me just the opposite!

Bana tam tersini söyledi!

The opposite of wrong is right.

Wrong'un zıt kelimesi right'tır.

The opposite of "inconvenient" is "convenient".

- Uygunsuzun karşıt anlamlısı uygundur.
- Uygunsuzun zıt anlamlısı uygundur.

Menopause is the opposite of menarche.

Menopoz, menarşın karşıtıdır.

Uploading is the opposite of downloading.

Yüklemek, indirmenin tersidir.

The opposite of egoism is communism.

Egoizmin zıddı komünizmdir.

The opposite of easy is difficult.

Kolayın zıddı zordur.

Tom told me just the opposite.

Tom bana tam tersini söylemişti.

The car's parked opposite that building.

Araba o binanın karşısına park edilmiş.

We always went in opposite directions.

Biz her zaman zıt yönlere gittik.

The opposite of uncomfortable is comfortable.

Rahatsızın karşıtı rahattır.

"Known" is the opposite of "unknown".

"Bilinen" "bilinmeyen"in karşıtıdır.

The shop is opposite the bank.

Dükkan, bankanın karşısında.

Tom is doing just the opposite.

Tom tam tersini yapıyor.

He went in the opposite direction.

Ters yöne gitti.

- The result is opposite to what we expected.
- The result is opposite to our expectations.

Sonuç beklentilerimizin tersidir.

And now I’m telling you the opposite.

Ve şimdi size tam tersini söylüyorum.

The flower shop is opposite the park.

Çiçekçi parkın karşısında.

A dozen people gathered opposite the station.

Bir düzine insan, istasyonun karşısında toplandı.

Opposite there is a six-story building.

Karşıda altı katlı bir bina var.

Tom had taught me the exact opposite.

Tom bana tam tersini öğretmişti.

North is the opposite direction from south.

Kuzey güneyden zıt yöndedir.

Pronation and supination are two opposite movements.

Pronasyon ve supinasyon iki karşıt harekettir.

Judaism isn't really the opposite of Christianity.

Yahudilik gerçekten Hıristiyanlığın zıddı değildir.

You should go in the opposite direction.

Aksi yöne gitmen gerekir.

Sami was coming in the opposite direction.

Sami karşı yönden geliyordu.

Sami is the exact opposite of Layla.

Sami, Leyla'nın tam zıddıdır.

Tom sat opposite Mary at the table.

Tom masada Mary'nin karşısında oturdu.

Their house is just opposite the bus stop.

Onların evi otobüs durağının tam karşısında.

They live in the house opposite to ours.

Bizim evin karşısındaki evde yaşarlar.

This is the opposite of what I expected.

Bu, benim beklediğimin tersi.

Opposite the park there is a beautiful river.

Parkın karşısında güzel bir nehir var.

Waking up is the opposite of falling asleep.

Uyanmak uykuya dalmanın tersidir.

Her house is just opposite the bus stop.

Onun evi otobüs durağının tam karşısında.

My opinion is exactly the opposite of yours.

Benim görüşüm sizinkinin tam tersi.

There is a bus stop opposite our school.

Okulumuzun karşısında otobüs durağı var.

Becoming rich is the opposite of becoming poor.

Zengin olmak, yoksul olmanın karşıtıdır.

Tom and Mary walked away in opposite directions.

Tom ve Mary zıt yönlerde yürüyerek uzaklaştı.

It's exactly the opposite of what you think.

Bu tam olarak düşündüğünün zıddı.

Watch what everyone does and do the opposite.

Herkesin yaptığını izle ve tersini yap.

This is the opposite side of the box.

Bu, kutunun ters tarafı.

A man was fishing on the opposite bank.

Bir adam karşı kıyıda balık avlıyordu.

The opposite sides of a parallelogram are parallel.

Bir paralelkenarın zıt yönleri paraleldir.

Getting rich is the opposite of getting poor.

Zenginleşmenin karşıtı yoksullaşmadır.

The evidence suggests the opposite is the case.

Deliller olayın tam tersi olduğuna işaret ediyor.

Tom and Mary walked off in opposite directions.

Tom ve Mary zıt yönlere yürüdüler.

  Well… PARK CHUN HEE´s system was the opposite.

Pekala... Park Chung-Hee'nin tersiydi.

In fact, the opposite is more likely to occur.

Aslında bunun tersi daha olasıdır.

Waking up is the opposite of going to sleep.

Uyanmak yatmaya gitmenin tam tersidir.

A fixed mindset is the opposite of a growth.

Sabit zihniyet, geliştirmenin zıttıdır.

Although they were twins, they were of opposite personalities.

İkiz olmalarına karşın onların karşıt kişilikleri vardı.

Tom and Ken were best friends living opposite lives.

Tom ve Ken zıt hayatlar yaşayan en iyi arkadaşlardı.

- Tom sat across from Mary.
- Tom sat opposite Mary.

Tom, Mary'nin karşısına oturdu.

Sami noticed a vehicle coming in the opposite direction.

Sami ters yönde gelen bir aracı fark etti.

What happened was the opposite of what we expected.

Olanlar beklediğimiz şeyin tersiydi.

Find at least two concrete arguments of the opposite opinion.

karşıt görüşün en az iki somut argümanını bulmak anlamına geldiğidir.

And with the other, you might get the opposite effect.

Diğeriyle ise bunun tersi bir etki elde edebilirsiniz.

And this is the opposite of what this movement needs.

Bu mesaj hareketin ihtiyacı olan son şey.

The house is opposite the church. You can't miss it.

Ev kilisenin karşısında yer almaktadır. Mutlaka görürsün.

His house is on the opposite side of the street.

Onu evi caddenin karşı tarafında.