Translation of "Opposite" in Italian

It's the opposite.

È l'opposto.

He did the opposite.

- Ha fatto il contrario.
- Lui ha fatto il contrario.
- Fece il contrario.
- Lui fece il contrario.

It's just the opposite.

È proprio il contrario.

Downtown was the opposite.

Downtown era l'opposto.

I'm arguing the exact opposite.

Io sto discutendo l'esatto opposto.

Tom has the opposite problem.

Tom ha il problema opposto.

Let's do the exact opposite.

Facciamo l'esatto contrario.

I can't say the opposite.

- Non posso dire il contrario.
- Io non posso dire il contrario.

Actually, it's exactly the opposite.

In realtà, è esattamente l'opposto.

The opposite is actually true.

L'opposto in realtà è vero.

I feel exactly the opposite.

Mi sento esattamente l'opposto.

Tom was the exact opposite.

Tom era l'esatto opposto.

The very opposite is the truth.

L'esatto contrario è la verità.

John's house is opposite the church.

La casa di John è di fronte alla chiesa.

Whose house is opposite to yours?

Di chi è la casa di fronte alla tua?

Menopause is the opposite of menarche.

La menopausa è l'opposto del menarca.

Tom told me just the opposite.

Tommasino mi raccontò esattamente il contrario.

The car's parked opposite that building.

La macchina è parcheggiata di fronte a quel palazzo.

"Known" is the opposite of "unknown".

"Conosciuto" è l'opposto di "sconosciuto".

The original sentence means the opposite.

La frase originale significa il contrario.

The "Takeoff", directly opposite the entrance, is

Il "Takeoff", proprio di fronte all'ingresso, è

And now I’m telling you the opposite.

e ora sembrerebbe che stia dicendo il contrario.

Pronation and supination are two opposite movements.

Pronazione e supinazione sono due movimenti opposti.

You should go in the opposite direction.

- Dovresti andare nella direzione opposta.
- Dovreste andare nella direzione opposta.
- Dovrebbe andare nella direzione opposta.

I'm the exact opposite of my brother.

Sono l'esatto opposto di mio fratello.

Do the opposite of what I say.

- Fai l'opposto di quello che dico.
- Fate l'opposto di quello che dico.
- Faccia l'opposto di quello che dico.

Because in our society we're taught the opposite,

perché la nostra società ci insegna il contrario

Their house is just opposite the bus stop.

La loro casa è proprio di fronte alla fermata dell'autobus.

Becoming rich is the opposite of becoming poor.

Arricchirsi è l'antonimo di impoverirsi.

This can happen in the opposite direction too.

Questo può accadere anche nella direzione opposta.

Being awake is the opposite of being asleep.

Essere svegli è il contrario di essere addormentati.

Waking up is the opposite of falling asleep.

Risvegliarsi è il contrario di addormentarsi.

Her house is just opposite the bus stop.

Casa sua è esattamente di fronte alla fermata dell'autobus.

The result is opposite to what we expected.

Il risultato è l'opposto di quello che ci aspettavamo.

Watch what everyone does and do the opposite.

Guarda cosa fanno tutti e fa' l'opposto.

Opposite is a relation, different is a relation.

Contrario è una relazione, differente è una relazione.

A man was fishing on the opposite bank.

Un uomo stava pescando sulla riva opposta.

The bumper car is set up opposite the "Frisbee".

L'autoscontro è posizionato di fronte al "Frisbee".

The opposite is self-acceptance and a high self-esteem.

l'opposto è l'auto-accettazione e un'elevata autostima

And this is the opposite of what this movement needs.

E questo è l'opposto di ciò che serve a questo movimento.

For every action there is an equal and opposite reaction.

- Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
- Per ogni azione c'è una reazione uguale e contraria.

Therefore, the opposite for eating disorders is not a normal eating

Pertanto, l'opposto di un disturbo alimentare non è un mangiare normale

The house represents a division between two opposite zones of London.

La casa rappresenta una divisione tra due zone opposte di Londra.

Not only stretches but also flips the block in opposite direction.

il segmento viene non solo allungato, ma anche ruotato nella direzione opposta.

Why do men's and women's clothes have buttons on opposite sides?

Perché i vestiti di uomini e donne hanno i bottoni nella parte opposta?

From addiction - the opposite of addiction is not sobriety, it is connectedness -

la dipendenza... l'opposto di dipendenza non è astinenza, è connessione...

And since we were told that feminine is the opposite of masculine,

e poiché ci dicevano che il femminile era l'opposto del maschile,

- Whose house is opposite to yours?
- Whose house is across from yours?

Di chi è la casa di fronte alla tua?

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

"dal suo letto, mirando attraverso un'apertura opposta, iniziò a sparare contro i cosacchi".

Even when the facts demonstrated the opposite, he maintained he hadn't stolen it.

Anche quando i fatti dimostravano il contrario, asseriva che non l'aveva rubato.

But on the opposite riverbank, encamped was the army of the Cavares tribe, a Roman ally.

Ma sull'altra sponda del fiume, era accampato l'esercito della tribù dei Cavares, un alleato romano.

It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, except eternity on earth.

È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.

You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

Morire non è il contrario di vivere: si passa la propria vita a vivere, ma non si passa la propria morte a morire.

In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite.

In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.

That man standing near the door and that woman on the opposite side of the room next to the window have photographic memories.

Quell'uomo in piedi accanto alla porta e quella donna vicino alla finestra dall'altro lato della stanza hanno memoria fotografica.