Translation of "Rebuild" in Arabic

And I finished the rebuild

أنهيت إعادة بناء شخصيتي

I was able to slowly rebuild me.

تمكنت من إعادة بناء ذاتي ببطء.

Sami was trying to rebuild his life.

كان سامي يحاول إعادة بناء حياته.

Mark Pollock: Eventually, I did rebuild my identity,

مارك بولوك: أخيراً، لقد قمت بإعادة بناء شخصيتي بالفعل.

Their hold on the Deccan and rebuild the Maratha country.

على ديكان وإعادة بناء بلد المراثا.

And it's on us to find a way to rebuild trust,

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

And during the following decade he set out to rebuild his forces

وخلال العقد التالي شرع في إعادة بناء قواته

So the US and Iraqi governments announced a huge reconstruction plan to rebuild infrastructure.

وبالتالي أعلنت الحكومتان الأمريكية والعراقية خطة إعادة إعمار ضخمة لإعادة بناء البنية التحتية.

Front of the enemy to boost morale and rebuild their confidence, after being humiliated the

أمام العدو لرفع الروح المعنوية وإعادة بناء ثقتهم بعد تعرضهم للإذلال عند

If the country was going to recover - it had to rebuild this system, and fast.

إذا كانت البلاد ستسترد عافيتها - فعليها إعادة بناء هذا النظام ، وبسرعة.

And single-mindedly began to rebuild and reorganize his army in the ensuing months, raising a

وبدأ في إعادة بناء جيشه وتنظيمه في الأشهر التالية بنفسه، وقام بتجنيد

Received payment from the Hunnic king and possibly  looked to rebuild the relationship with the Huns,  

قد استلم مدفوعات من الملك الهوني والمحتمل أن يتطلّع لإعادة بناء العلاقات مع الهون.