Translation of "Find" in Arabic

- Find a job.
- Find a job!

إبحث عن عمل

Christians find Christ,

ووجد المسيحيون المسيح،

find their power

ليجدوا مواطن قوتهم

Find the others.

اعثر على الآخرين.

To find him.

العثور على عنوان

Find the cat.

اعثر علي القطه

Go find Tom.

إذهب وابحث عن طوم.

We'll find one.

سنجد واحدا.

You'll find one.

ستجد واحدا.

- I have to find it.
- I have to find her.

عليّ أن أجدها.

- I have to find it.
- I've got to find it.

- عليّ أن أجدها.
- عليّ العثور عليها.

- How do I find you?
- How can I find you?

كيف أجدك؟

- I'll find him for you.
- I'll find it for you.

سأجده من أجلك.

What did they find?

ماذا وجدوا؟

People will find you.

حينئذٍ سيبحث الناس عنك.

Should we find yours?

هل نبحث عن خاصتكم؟

And you may find...

وربما تجد ...

Everywhere, men find satisfaction

يحصل الرجال في كل مكان على الرضا

To find a way

هو أن تجد الطريق

I find them fascinating,

وجدتهم بالفعل مذهلين.

What teachers couldn't find

ما لم يتمكن المعلمون من العثور عليه

We find it immediately

نجدها على الفور

No we couldn't find

لا لم نتمكن من العثور عليها

I can't find Tim.

لا يمكنني إيجاد تيم.

You must find work.

أنتَ لابد أن تجد عملاً.

He must find work.

هوَ لابد أن يجد عملاً.

She must find work.

هىَ لابد أن تجد عملاً.

Find a good job.

ابحث عن وظيفة جيّدة.

Can you find it?

- أيمكنك أن تبحث عنها؟
- أيمكنك إيجادها؟

They'll soon find out.

سيكتشفون الأمر قريبا.

You'll find out tomorrow.

ستعلم غداً.

- I'll try to find them.
- I will try to find them.

سأحاول إيجادهم.

- I find it difficult to believe.
- I find it hard to believe.
- I find that hard to believe.

يصعب عليّ تصديق ذلك.

- We've got to find another way.
- We have to find another way.

- علينا أن نجد طريقا آخر.
- Nous devons trouver un autre chemin.

Because Buddhists find the Buddha,

لأن البوذيين وجدوا بوذا،

Step one: Find your passion.

الخطوة الأولى: اكتشف حلم حياتك.

So, what did we find?

اذاً ، ما الذي اكتشفناه؟

Would we still find galaxies?

هل سنواجه مجرات أبعد؟

Because we don't find beauty;

فلأننا لا نجد الجمال،

That's a good find. Okay.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً.‬

I decided to find out.

قررت أن أكتشف.

They do not find one.

لا يجدون أحداً.

Easily forage and find fodder.

الحصول بسهولة على المؤن و العلف لهم

It's time to find food.

‫حان وقت البحث عن الطعام.‬

I find it incredibly ungrateful.

وجدتُ ذلك جحودًا لا يصدق.

Seek, and you will find.

- إبحث و ستجد.
- إبحث تجد.

I can't find my pen.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

She doesn't find meat tasty.

هي لا تعتبر اللحم لذيذا.

Did you find a doctor?

هل عثرت على طبيب؟

Sisters.We find those in bats.

نجد هذا في الخفافيش

You'll find things to do.

ستجد أشياء للقيام بها.

I can't find my watch.

لا أستطيع أن أجد ساعتي.

One can always find time.

يستطيع الواحد أن يجد الوقتَ دائمًا.

Did you find your passport?

أوجدت جوازك؟

Do you find French difficult?

أترى الفرنسية صعبة؟

Tom couldn't find his glasses.

لم يجد توم نظاراته.

So here's what we find.

وإليكم ما وجدناه.

And help them find answers.

وساعديهم في إيجاد الإجابات،

So what did we find?

إذن، مالذي وجدناه؟

I couldn't find it anywhere.

لم أجدها في أيّ مكان.

Friends always find a solution.

الأصدقاء يجدون دائما حلاّ.

I can't find my shoes.

لا أجد أبدا حذائي

You need to find her.

يجب أن تعثر عليها.

I'll find him for you.

سأجده من أجلك.

And you'll find a match

And find the next match.

So when you find a water source, you're bound to find food to eat.

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

- What do you expect to find here?
- What are you expecting to find here?

ماذا تتوقع أن تجد هنا؟

Finish school and find meaningful employment.

لأنهاء دراستهم وإيجاد وظيفة.

1. Find support along the way.

1. البحث عن الدعم طوال الرحلة.

But would like to find out?

ولكن هل يريد أن يعرف؟

I find myself washing the dishes.

أنني سأكون الشخص الذي يقف بجوار مديري.

You'll find some remarkably fruitful things

ستجدون أشياءً مفيدةً بشكلٍ كبير

Maybe just find your car keys.

ربما أن تجد مفاتيحك فحسب.

But, this was a good find.

‫ولكن هذه غنيمة جيدة.‬

Now this is a great find.

‫هذا اكتشاف رائع.‬

That's a good find. Okay. Nice.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً. رائع.‬

Trying to find this old factory.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

So I decided to find out

لذا قررت أن أستكشف.

And opportunities are hard to find.

ومن العسير الحصول على الفرص.

Let's go and find this wreckage!

‫لنذهب ونعثر على هذا الحطام!‬

Here you will not find it

هنا لن تجده

Where can I find a taxi?

أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟

How did you find that book?

كيف وجدت هذا الكتاب؟

The police didn't find any clues.

لم تعثر الشرطة على أية أدلة.

Could you help me find Tom?

هل يمكنك مساعدتي في العثور على توم؟

We'll find a solution, I'm sure.

متأكّد من أننا سنجد حلّا.

I want you to find her.

أريدك ان تجدها.

You'll find this map very useful.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

I find it difficult to believe.

يصعب عليّ تصديق ذلك.

Tom couldn't find his key anywhere.

لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.

Can you find your way home?

ايمكنك ايجاد الطريق للمنزل؟

The cops won't find you there.

لَن تَجدَكَ الشُرطةُ هُناك