Translation of "Trust" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Trust" in a sentence and their italian translations:

- Trust me!
- Trust me.

- Fidati di me!
- Si fidi di me!
- Fidatevi di me!

- Trust no one.
- Don't trust anyone.
- Don't trust anybody.

- Non fidarti di nessuno.
- Non si fidi di nessuno.
- Non fidatevi di nessuno.

- Don't trust anyone.
- Don't trust anybody.

- Non fidarti di nessuno.
- Non si fidi di nessuno.
- Non fidatevi di nessuno.

Trust me.

- Fidati di me.
- Si fidi di me.
- Fidatevi di me.

Trust Tom.

- Fidati di Tom.
- Fidatevi di Tom.
- Si fidi di Tom.

Trust him.

- Fidati di lui.
- Si fidi di lui.
- Fidatevi di lui.

- You should not trust him.
- You shouldn't trust him.
- You shouldn't trust her.

- Non dovresti fidarti di lei.
- Non ti dovresti fidare di lei.
- Non dovreste fidarvi di lei.
- Non vi dovreste fidare di lei.
- Non dovrebbe fidarsi di lei.
- Non si dovrebbe fidare di lei.
- Non ci si dovrebbe fidare di lei.

"Okay, I trust you. I trust you, human.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

- Don't trust anyone here.
- Don't trust anyone here!

- Non fidarti di nessuno qui.
- Non fidatevi di nessuno qui.
- Non si fidi di nessuno qui.

- I don't trust anyone.
- I don't trust anybody.

- Non mi fido di nessuno.
- Io non mi fido di nessuno.

- I can't trust anybody.
- I can't trust anyone.

- Non posso fidarmi di nessuno.
- Io non posso fidarmi di nessuno.
- Non mi posso fidare di nessuno.
- Io non mi posso fidare di nessuno.
- Non riesco a fidarmi di nessuno.
- Io non riesco a fidarmi di nessuno.
- Non mi riesco a fidare di nessuno.
- Io non mi riesco a fidare di nessuno.

- Can we trust her?
- Can we trust you?

Possiamo fidarci di lei?

- Tom doesn't trust anyone.
- Tom doesn't trust anybody.

Tom non si fida di nessuno.

- He will trust you.
- She will trust you.

- Si fiderà di te.
- Lui si fiderà di te.
- Si fiderà di voi.
- Lui si fiderà di voi.
- Si fiderà di lei.
- Lui si fiderà di lei.

- He didn't trust her.
- She didn't trust him.

Non si fidava di lui.

What builds trust.

di ciò che costruisce fiducia.

I trust him.

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

Trust the bear!

Fidati dell'orso!

Don't trust Tom.

- Non fidarti di Tom.
- Non fidatevi di Tom.
- Non si fidi di Tom.
- Non ti fidare di Tom.
- Non vi fidate di Tom.

Trust is earned.

- La fiducia è guadagnata.
- La fiducia si guadagna.

Trust no one.

- Non fidarti di nessuno.
- Non si fidi di nessuno.
- Non fidatevi di nessuno.

Trust in God.

Fidati di Dio.

I trust you.

Mi fido di te.

Trust is everything.

La fiducia è tutto.

I trust Tom.

- Mi fido di Tom.
- Io mi fido di Tom.

Trust your intuition.

Fidati del tuo intuito!

Never trust Tom.

- Non fidarti mai di Tom.
- Non si fidi mai di Tom.
- Non fidatevi mai di Tom.
- Non ti fidare mai di Tom.
- Non vi fidate mai di Tom.

They trust Tom.

- Si fidano di Tom.
- Loro si fidano di Tom.

They trust me.

- Si fidano di me.
- Loro si fidano di me.

They trust you.

- Si fidano di lei.
- Loro si fidano di lei.
- Si fidano di te.
- Si fidano di voi.
- Loro si fidano di te.
- Loro si fidano di voi.

I'll trust you.

- Mi fiderò di te.
- Mi fiderò di voi.
- Mi fiderò di lei.

We trust them.

- Ci fidiamo di loro.
- Noi ci fidiamo di loro.

They trust him.

- Si fidano di lui.
- Loro si fidano di lui.

They trust her.

- Si fidano di lei.
- Loro si fidano di lei.

I trust them.

- Mi fido di loro.
- Io mi fido di loro.

I trust Ken.

Mi fido di Ken.

I trust God.

Io confido in Dio.

We trust him.

- Ci fidiamo di lui.
- Noi ci fidiamo di lui.

I trust her.

- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.

Please trust me.

- Per piacere, fidati di me.
- Per favore, fidati di me.
- Per piacere, fidatevi di me.
- Per favore, fidatevi di me.
- Per piacere, si fidi di me.
- Per favore, si fidi di me.

- We all trust you.
- All of us trust you.

- Ci fidiamo tutti di te.
- Ci fidiamo tutti di voi.
- Ci fidiamo tutti di lei.
- Ci fidiamo tutte di te.
- Ci fidiamo tutte di voi.
- Ci fidiamo tutte di lei.

If you don't trust them, they won't trust you.

Se non vi fiderete di loro, loro non si fideranno di voi.

- How can I trust you?
- How can I trust her?

- Come posso fidarmi di te?
- Come posso fidarmi di voi?
- Come posso fidarmi di lei?
- Come mi posso fidare di te?
- Come mi posso fidare di voi?
- Come mi posso fidare di lei?

"Mary, you have to trust me." "I don't trust you!"

- "Mary, devi fidarti di me." "Io non mi fido di te!"
- "Mary, devi fidarti di me." "Non mi fido di te!"

- I still don't trust him.
- I still don't trust her.

- Non mi fido ancora di lui.
- Non mi fido ancora di lei.

If we can't trust each other, who can we trust?

Se non possiamo fidarci l'uno dell'altro, allora di chi possiamo fidarci?

If I can't trust my parents, who can I trust?

Se non posso fidarmi dei miei genitori, allora di chi?

You can't trust him.

- Non puoi fidarti di lui.
- Non potete fidarvi di lui.

Never trust a stranger.

Non fidarti mai di un estraneo.

You can trust them.

Puoi fidarti di loro.

Can we trust Tom?

Possiamo fidarci di Tom?

Do you trust him?

- Ti fidi di lui?
- Tu ti fidi di lui?
- Si fida di lui?
- Lei si fida di lui?
- Vi fidate di lui?
- Voi vi fidate di lui?

Do you trust Tom?

- Ti fidi di Tom?
- Tu ti fidi di Tom?
- Si fida di Tom?
- Lei si fida di Tom?
- Vi fidate di Tom?
- Voi vi fidate di Tom?

I can't trust Tom.

- Non mi posso fidare di Tom.
- Io non mi posso fidare di Tom.
- Non posso fidarmi di Tom.
- Io non posso fidarmi di Tom.

I can't trust you.

- Non posso fidarmi di te.
- Io non posso fidarmi di te.
- Non posso fidarmi di voi.
- Io non posso fidarmi di voi.
- Non posso fidarmi di lei.
- Io non posso fidarmi di lei.

I don't trust politicians.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

Do you trust anyone?

- Ti fidi di qualcuno?
- Si fida di qualcuno?
- Vi fidate di qualcuno?

I don't trust them.

- Non mi fido di loro.
- Io non mi fido di loro.

Can I trust him?

- Posso fidarmi di lui?
- Mi posso fidare di lui?

Trust me on that.

- Fidati di me per quello.
- Fidatevi di me per quello.
- Si fidi di me per quello.

We don't trust strangers.

Non ci fidiamo degli estranei.

Do not trust strangers.

Non fidarti degli estranei.

One cannot trust surveys.

Non ci si può fidare dei sondaggi.

Can we trust her?

Noi possiamo fidarci di lei?

Can you trust Tom?

Puoi fidarti di Tom?

Can you trust them?

- Puoi fidarti di loro?
- Potete fidarvi di loro?

Can we trust them?

Possiamo fidarci di loro?

Tom doesn't trust strangers.

Tom non si fida degli estranei.

"Trust me," he said.

"Fidati di me," disse.

In God We Trust.

Di Dio noi ci fidiamo.

You can trust him.

- Puoi fidarti di lui.
- Potete fidarvi di lui.
- Può fidarsi di lui.

I don't trust you.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

I trust Tom's instincts.

- Mi fido dell'istinto di Tom.
- Io mi fido dell'istinto di Tom.

Tom didn't trust Mary.

Tom non si fidava di Mary.

I can trust Tom.

- Posso fidarmi di Tom.
- Io posso fidarmi di Tom.
- Mi posso fidare di Tom.
- Io mi posso fidare di Tom.

Marie can trust Tom.

- Marie può fidarsi di Tom.
- Marie si può fidare di Tom.

You've abused my trust.

- Ha abusato della mia fiducia.
- Hai abusato della mia fiducia.
- Tu hai abusato della mia fiducia.
- Lei ha abusato della mia fiducia.
- Avete abusato della mia fiducia.
- Voi avete abusato della mia fiducia.

You shouldn't trust Tom.

Non dovresti fidarti di Tom.