Translation of "Reacted" in Arabic

Sami reacted violently.

- كانت ردّة فعل سامي عنيفة.
- استجاب سامي بطريقة عنيفة.

And to answer questions about how they reacted.

وكيف كان رد فعلهم.

With the situation in Transylvania deteriorating fast, Rudolf reacted.

مع تدهور الوضع في ترانسيلفانيا بسرعة، عزم رودولف أن يرد الفعل.

Bessières reacted quickly and decisively, securing key towns and roads.

كان رد فعل بيسيير سريعًا وحاسمًا ، حيث قام بتأمين المدن والطرق الرئيسية.

I put it on the Internet and everybody reacted the same:

وضعته على الانترنت والجميع كان لديهم ردة الفعل نفسها.

As daylight broke the Carthaginian general reacted quicker than his opponent, sending

عندما بزوغ ضوء النهار، كان تحركات الجنرال القرطاجي أسرع من خصمه، حيث أرسل

Coming over the ridge, commanded by Nicanor. Flamininus reacted quickly, ordering the Roman  

من فيليب في الظهور فوق التلال، بقيادة نيكانور. كان رد فلامينينوس سريعًا، وأمر اليمين الروماني

But some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬

Caesar reacted to this by ordering some of the ships to move towards the exposed flank

كان رد فعل قيصر على ذلك هو أمر بعض السفن بالتحرك نحو الجناح