Translation of "Same" in Russian

- It's not the same thing.
- It's not the same.
- It isn't the same thing.
- That isn't the same.
- That's not the same.
- It isn't the same.
- This is not the same.

- Это не одно и то же.
- Это не то же самое.

same time

то же время

- It's the same one.
- This is the same thing.
- It's the same.

- Это одно и то же.
- Это то же самое.

- It's all the same.
- It's all the same!

Что в лоб, что по лбу.

- It's not the same.
- It isn't the same.

Это не то же самое.

Values, ethics, have the same beliefs, same vision,

ценностей, этики, имеют те же убеждения, одно и то же видение,

Just the same!

То же самое!

Same as usual.

- Как и всегда.
- Как обычно.

Always the same.

Вечно одно и то же.

I'm the same.

- Я такой же.
- Я такая же.

We're the same.

Мы - одно и тоже.

Same with AI.

То же самое с ИИ.

In the same sentence or in the same situation.

в одном предложении или одной ситуации.

- They are all the same.
- They're all the same.

Все они одинаковые.

- They are the same age.
- They're the same age.

- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.

- I feel the same.
- I feel the same way.

Я чувствую то же самое.

- Not everybody is the same.
- Not everyone's the same.

Не все одинаковы.

- It's not the same thing.
- It's not the same.

Это не одно и то же.

- I did the same.
- I have done the same.

Я сделал так же.

- It's not the same thing.
- It isn't the same thing.
- That's not the same thing.

Это не то же самое.

- I would do the same.
- I would've done the same thing.
- I'd do the same thing.
- I would do the same thing.
- I'd have done the same thing.
- I would have done the same thing.

- Я бы сделал то же самое.
- Я сделал бы то же самое.

- It's not the same thing.
- It isn't the same thing.

- Это не одно и то же.
- Это не то же самое.

These shirts are the same. They are the same size.

Эти рубашки одинаковые. Они одного размера.

- It's not quite the same.
- It isn't quite the same.

Это не совсем то же самое.

- All women are the same.
- Women are all the same.

Все женщины одинаковые.

- We're about the same age.
- We're approximately the same age.

Мы примерно одного возраста.

- We're in the same boat.
- We're on the same boat.

Мы в одной лодке.

- You would've done the same.
- You'd do the same thing.

- Ты бы сделал то же самое.
- Ты бы сделала то же самое.
- Вы бы сделали то же самое.

Speaking the same language doesn't mean having the same opinion.

Говорить на одном языке не означает сходиться во мнении.

- We're in the same boat.
- We are sitting in the same boat.
- We're on the same boat.

- Мы в одной лодке.
- Мы с вами в одной лодке.

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
- Are these all the same price?

- Всё по одной цене?
- У всех одинаковая цена?

Of her same age.

девочку её же возраста,

In the same spirit

в том же духе

In the same way?

- Таким же образом?
- Так же?

I feel the same.

Я чувствую то же самое.

We're the same age.

Мы одного возраста.

I'll have the same.

- Я буду то же самое.
- Мне то же самое.

It's the same thing.

Это одно и то же.

Tom feels the same.

Том чувствует то же самое.

We'll do the same.

Мы сделаем то же самое.

Thanks! Same to you!

Спасибо! И вам того же!

Not everyone's the same.

- Не все люди одинаковые.
- Не все люди одинаковы.

The same old problem.

Та же фигня.

I decided the same.

Я решил так же.

Things stayed the same.

Всё осталось по-прежнему.

It's the same here.

- Здесь также.
- Здесь то же самое.

It's the same hat.

Это та же шляпа.

It's always the same.

Всегда одно и то же.

I'll do the same.

Я сделаю то же самое.

You're still the same.

- Ты всё такой же.
- Ты всё такая же.
- Вы всё такой же.
- Вы всё такая же.
- Вы всё такие же.

"Same difference", he said.

- «Это всё едино», — сказал он.
- «Что в лоб, что по лбу», — сказал он.
- «Без разницы», — сказал он.

You're all the same.

- Вы все одинаковы.
- Все вы одинаковые.

I want the same.

- Я хочу то же самое.
- Я хочу того же.

The same to you.

И вам того же.

We're the same size.

- У нас один размер.
- У нас один и тот же размер.

It's the same one.

- Это то же самое.
- Это тот же самый.
- Это та же самая.
- Это тот же.
- Это та же.
- Это то же.

That isn't the same.

Это не то же самое.

Thanks, same to you.

Спасибо, и вам того же.

It's almost the same.

Это почти одно и то же.

I've done the same.

- Я поступил так же.
- Я сделал то же самое.

We're all the same.

Мы все одинаковые.

Every day's the same.

Все дни одинаковые.

Same with credit cards.

То же самое с кредитными картами.

same with meta description.

то же самое с мета-описанием.

Say the same thing.

скажем то же самое.

At the same time.

в то же время.

With that same information.

с той же информацией.

- You made the same mistake.
- You have made the same mistake.

- Ты сделал ту же ошибку.
- Вы совершили ту же ошибку.

- You would've done the same.
- You would have done the same.

- Ты бы сделал то же самое.
- Вы бы сделали то же самое.
- Ты бы то же самое сделал.
- Вы бы то же самое сделали.
- Ты бы поступил так же.
- Вы бы поступили так же.

- We are both the same age.
- We're both the same age.

Мы оба одного возраста.

- We are in the same class.
- We're in the same class.

Мы в одном классе.