Translation of "Psychiatric" in Arabic

Sami was sent to a psychiatric hospital.

أُرسِل سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.

Sami was placed in a psychiatric hospital.

- تمّ إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.
- أُدخِل سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.

For some people with mental and psychiatric disabilities.

لبعض الأشخاص ذوي الإعاقات النفسية والعقلية.

That I had when I was in the psychiatric unit.

الذي كان لدي عندما كنت في وحدة الطب النفسي.

"Sami is at a psychiatric hospital." "That's where he belongs anyway."

"سامي في مستشفى للأمراض العقليّة." "ذاك هو المكان المناسب له على كلّ حال."

If I was married to her mother, I'd go to a psychiatric hospital.

لو تزوّجت بأمّها لما دخلت مستشفى للأمراض العقليّة.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.