Translation of "Anyway" in Chinese

Thanks anyway.

还是要说谢谢的。

Anyway, you'll never know.

不管怎樣，你永遠不會知道。

We're all going to die anyway.

不管怎样，我们所有人都将死。

- Thank you just the same.
- Thanks anyway.

还是要说谢谢的。

I didn't feel very well, but I went to work anyway.

我觉得不太舒服，但我还是去上班了。

The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.

律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了。

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.

我沒有 CD 播放機，但還是把唱片買下來了。

Since you're going to the supermarket anyway, buy some eggs at the same time.

既然你要去超市，那就顺便买些鸡蛋吧。

Anyway the event has already passed, there is no point in mentioning it again.

反正事情已过去了，那不用再提了。

I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.

虽然我知道从网上免费下载音乐是不对的，但我还是照样下载。

You can't get in without your key anyway, so you may as well come to have supper with us.

没有你的钥匙的话，你还是进不去，所以你不放来跟我们一起吃晚饭。

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you headed?
- Where are you going to go?
- Where're you going?
- Where are you going anyway?

你去哪儿？

I bet you'd never heard of a Stroh violin before Tom Waits dug it back up! Anyway, it used a large metal horn as its resonator instead of a wooden box so it could be picked up better by recording equipment before the late 1920s.

我敢打賭，在Tom Waits發掘它當幕後支援前你從來沒有聽說過斯特羅小提琴！無論如何，1920年代末前它採用了一個大型金屬喇叭諧振器來代替木製音箱，以便它可以更好地被錄音設備收音。