Translation of "Hospital" in Arabic

- Tom's not in the hospital.
- Tom is not in hospital.
- Tom's not in hospital.
- Tom isn't in the hospital.

توم ليس في المستشفى.

A hospital, please?

مستشفى، من فضلك؟

- The hospital is not crowded.
- The hospital isn't crowded.

ليس المستشفى مزدحم.

- Tom works in a hospital.
- Tom works at a hospital.

توم يعمل في مستشفى

- I work for a hospital.
- I work in a hospital.

أعمل في مستشفى.

There are hospital corridors

هناك ممرات للمستشفى

The hospital is crowded.

المستشفى مزدحم.

Elaine is in hospital.

إلين في المستشفى.

Fadil left the hospital.

غادر فاضل المستشفى.

Sami visited the hospital.

زار سامي المستشفى.

Mennad left the hospital.

غادر منّاد المستشفى.

- I went to the hospital yesterday.
- She went to the hospital yesterday.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

- Fadil was rushed to the hospital.
- Sami was rushed to the hospital.

نُقِل سامي بسرعة إلى المستشفى.

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.

يجب ان اذهب للمستشفى.

The hospital became my home,

صارت المستشفى هي بيتي،

Over 16 months in hospital,

أكثر من 16 شهراً في المستشفى،

Is our hospital number sufficient?

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

Neighbors going to the hospital

الجيران يذهبون إلى المستشفى

There is a hospital nearby.

هناك مستشفى بالقرب من هنا.

The hospital opened last month.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

I work in a hospital.

أعمل في مستشفى.

Tom works in a hospital.

توم يعمل في مستشفى

I went to the hospital.

ذهبت إلى المستشفى.

Sami went to the hospital.

دخل سامي إلى المستشفى.

Sami was in the hospital.

كان سامي في المستشفى.

Tom works at a hospital.

توم يعمل في مستشفى

- She wants to work in a hospital.
- She wants to work at the hospital.

هي تريد أن تعمل في مستشفى.

- The hospital opened last month.
- The hospital had a grand opening last month.
- I had a grand opening for the hospital last month.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

You go to the hospital less.

فإنك تذهب بشكلٍ أقل إلى المستشفى.

Quite far from the urban hospital,

وبعيداً عن أجواء المستشفيات،

She was admitted to the hospital,

وقد أدخلت المستشفى،

I'd spent in a hospital room.

التي أمضيتها في غرفة المستشفى.

No hospital pajamas, no crappy food

بدون لباس نوم المستشفى ولا الطعام الرديء

The registration specialists at the hospital

متخصصو التسجيل في المستشفى

Well, back in my teaching hospital,

حسنًا، بالعودة إلى تدريسي في المستشفى،

Hospital numbers were not enough, moreover.

علاوة على ذلك ، لم تكن أعداد المستشفيات كافية.

Turn to hospital within 48 hours

انتقل إلى المستشفى في غضون 48 ساعة

We took her to the hospital.

نحن أخذناها إلي المستشفي.

We took him to the hospital.

نحن أخذناه إلي المستشفي.

I took her to the hospital.

أنا أخذتها إلي المستشفي.

I took him to the hospital.

أنا أخذتهُ إلي المستشفي.

Tom is still in the hospital.

ما زال توم في المستشفى.

The pharmacy is near the hospital.

الصيدلية بجوار المشفى.

Please take me to the hospital.

من فضلك خذني إلى المستشفى.

They admitted her to the hospital.

قبلوها بالمشفى

She accompanied me to the hospital.

هي رافقتني إلى المستشفى.

I went to the hospital yesterday.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

She went to the hospital yesterday.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

We safely arrived at the hospital.

- وصلنا إلى المستشفى بسلام.
- وصلنا إلى المستشفى بأمان.

Has Fadil been to the hospital?

- هل كان سامي في المستشفى؟
- هل ذهب فاضل إلى المستشفى؟

Fadil rushed Layla to the hospital.

نقل سامي ليلى بسرعة إلى المستشفى.

The hospital was paging Dr. Sadiq.

كان المستشفى يتّصل بالدّكتور صادق بالبيجر.

They released Sami from the hospital.

لقد سُرّح سامي من المستشفى.

Layla was taken to the hospital.

نُقِلت ليلى إلى المستشفى.

Layla's friends gathered at the hospital.

تجمّع أصدقاء ليلى في المستشفى.

Sami quickly drove to the hospital.

ساق سامي بسرعة إلى المستشفى.

Sami is at the hospital now.

سامي في المستشفى الآن.

Sami was rushed to the hospital.

نُقِل سامي بسرعة إلى المستشفى.

Sami ended up at the hospital.

في نهاية المطاف، وجد سامي نفسه في المستشفى.

Why is Sami at the hospital?

لما سامي في المستشفى؟

Sami was operated at the hospital.

تلقّى سامي عمليّة جراحيّة في المستشفى.

Sami was in a hospital ER.

كان سامي في غرفة استعجالات أحد المستشفيات.

Sami stood outside the hospital room.

- وقف سامي خارج غرفة المستشفى.
- كان سامي واقفا خارج غرفة المستشفى.

Either at home or in the hospital.

إمّا في المنزل أو في المشفى.

At the University Hospital here in Liège

في مستشفى جامعة لياج

And they're all walking into hospital departments

جميعهم يدخلون إلى أقسام المستشفى

To hospital-worthy food poisoning in Pakistan.

إلى تسمم غذائي استحق دخولي المستشفى في باكستان

Will you drive me to the hospital?

هلّا أوصلتني إلى المستشفى؟

She wants to work at the hospital.

إنها تريد أن تعمل في المستشفى.

She took a taxi to the hospital.

ركبت سيارة أجرة متجهة إلى المستشفى.

Jim must go to the hospital immediately.

- يجب أن يُأخذ جيم الى المستشفى بسرعة
- لا بد أن يُأخذ جيم الى المشفى على وجه السرعة

He is in the hospital at present.

هو الآن في المستشفى.

Layla was airlifted to a local hospital.

- تمّ نقل ليلى جوّا إلى مستشفى محلّي.
- نُقِلت ليلى جوّا إلى مستشفى محلّي.

Sami was sent to a psychiatric hospital.

أُرسِل سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.

Sami was immediately rushed to the hospital.

نُقِل سامي فورا إلى المستشفى.

Sami found himself in a hospital bed.

وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.

Sami was rushed immediately to the hospital.

تمّ نقل سامي فورا إلى المستشفى.

Sami was placed in a psychiatric hospital.

- تمّ إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.
- أُدخِل سامي إلى مستشفى للأمراض العقليّة.

Sami didn't visit Layla in the hospital.

لم يزر سامي ليلى عندما كانت في المستشفى.

Sami was taken to an Egyptian hospital.

نُقِل سامي إلى مستشفى مصري.

Sami ended up going to the hospital.

ذهب سامي إلى مستشفى في نهارة المطاف.

Sami was shackled to his hospital bed.

- كان سامي مقيّدا لسرير المستشفى.
- كان سامي مقيّدا لسريره في المستشفى.

Sami was in and out of hospital.

كان سامي عادة ما يدخل و يغادر المستشفى.

Sami was in the hospital a lot.

كان سامي يدخل المستشفى كثيرا.

- He dreaded having to spend Christmas in hospital.
- He dreaded having to spend Christmas in the hospital.

لقد خشيَ أن يقضي عيد الميلاد في المستشفى.

My student was in a mental health hospital.

تلميذتي كانت في مستشفى الصحة العقلية.

'Come on, we've got to get to hospital'.

"هيا، علينا أن نذهب إلى المستشفي"

Crying into the scratchy and blue hospital gown.

وكنت أبكي بصوت مبحوح وأنا في ثوب المستشفى الأزرق.

Out of the hospital as soon as possible.

خارج المستشفى في أقصر وقت ممكن.

A nearby hospital desperately needs the anti-venom,

‫يحتاج مستشفى قريب إلى ترياق بشدة،‬

The doctor advised her to enter the hospital.

نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.

The hospital had a grand opening last month.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

I went to the hospital to visit him.

ذهبت إلى المستشفى لزيارته.

This is the hospital where I was born.

هذا المستشفى هو حيث ولدت.

Do I have to stay in the hospital?

- هل يجب علي أن أبقى في المستشفى؟
- هل يتوجب علي البقاء في المستشفى؟