Translation of "Popularity" in Arabic

As an attempt to gain popularity.

محاولة لكسب الشعبية.

The popularity of websites depends on their content.

شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.

First of all, EL-SISI’s popularity fell in 2017.

فشعبية السيسي تراجعت في 2017.

The popularity of a web site depends on its content.

شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.

The city is gaining popularity as a major tourist destination.

المدينة تكتسب شعبية كوجهة سياحية كبيرة .

This caused grave concern for the Carthaginian authorities, who sought to restore their popularity

تسبب هذا في قلق شديد للسلطات القرطاجية، التي سعت إلى استعادة شعبيتها مع القبائل

And the sculpture itself provides a clue to her popularity because it contains her history.

والنحت نفسه يوفر فكرة عن شعبيتها لأنها تحتوي على تاريخها.

Yet, due to his cautious war plans, Fabius’ popularity in Rome was crumbling and his allies

ومع ذلك، بسبب خططه الحربية الحذرة تراجعت شعبية فابيوس في روما ووجد حلفاؤه