Translation of "Pause" in Arabic

"Pause.

"قِف.

GG: OK, pause.

غريغ غيج: حسناً، توقف.

Working without pause.

ويعملان دون توقف.

There was a long pause.

كان هناك توقف طويل

Should give us pause for thought.

يعطينا وقفة للتفكير.

Let's pause for a brief moment here.

دعونا نتوقف عند هذه اللحظة.

Let me pause here for a second

دعوني أتوقف هنا لثانية

After a long pause, during which, I'm sure,

وبعد سكتةٍ طويلة، أيقنت بأن

Can you pause the video for a moment?

هلا أوقفت الفيديو للحظة؟

Now let me pause for a moment to talk about gentrification.

الآن دعوني أن أتوقف للحظة للتحدث عن التحسين.

And there was a brief pause and then I heard her yell,

عمّ صمت للحظة ومن ثم سمعت صراخها،

So I'll pause, and I'll take a breath before I even touch the door,

لذلك سوف أتوقف، آخذ نفسا قبل أن ألمس الباب،

The gory sight gave pause even to the most hardened of observers, as nearly 3,000 tonnes

أرعب المشهد الدموي أكثر الرجال صلابة، حيث ما يقرب من 3000 طن