Translation of "Sure" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Sure" in a sentence and their polish translations:

Sure.

To chyba oczywiste.

Sure!

- Jasne!
- Pewnie!

- I am sure.
- I'm sure.

- Jestem pewny.
- Jestem pewna.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Absolutnie!

Sure, gladly.

Jasne, chętnie.

- I'm not sure.
- I am not sure.

- Nie jestem pewien.
- Nie mam pewności.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

Jestem prawie pewien.

Tom wasn't sure.

Tom nie był pewny.

Sure. Good luck!

- Dobra. Powodzenia!
- Jasne. Powodzenia!

I'm 99% sure.

- Jestem pewien na 99%.
- Jestem pewna na dziewięćdziesiąt dziewięć procent.

That's for sure.

To jest pewne.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.
- I'm sure.

Jestem pewny.

- He is sure to win.
- He'll win for sure.

On na pewno wygra.

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you sure about that?
- Are you sure of it?

Jesteś pewien?

- Are you sure you're OK?
- Are you sure you're all right?
- Are you sure you're okay?

- Jesteś pewien, że wszystko w porządku?
- Jesteś pewien, że wszystko OK?

- Tom's not at all sure.
- Tom isn't at all sure.

Tom wcale nie jest pewien.

- You're decisive.
- You're sure of yourself.
- You're sure of yourselves.

Jesteś zdecydowany.

- I'm sure you're right.
- I am sure you are right.

Jestem pewny, że masz rację.

- I am pretty sure.
- I'm fairly certain.
- I'm pretty sure.

Jestem całkiem pewny.

- You're sure there's no way?
- Are you sure there's no way?
- Are you sure there's no possibility?

Czy jesteś pewien, że nie ma żadnego sposobu?

That means sure death!

To pewna śmierć!

I'm sure he's alive.

Jestem pewien, że on żyje.

I'm sure you're busy.

Na pewno jesteś zajęty.

We're still not sure.

Wciąż nie jesteśmy pewni.

Are you really sure?

Jesteś naprawdę pewien?

Sure, go right ahead.

- Ależ proszę, niech pan sobie nie przeszkadza.
- Nie ma problemu, proszę kontynuować.

I'm sure you're correct.

Jestem pewien, że masz rację.

You sure run fast.

Pewnie biegasz szybko.

I'm not sure actually.

Właściwie nie jestem pewien.

I'm not completely sure.

Nie wiem na pewno.

Don't be so sure.

Nie bądź taki pewien.

I'm not quite sure.

Nie jestem całkiem pewien.

It sure is difficult.

- Pewnie, że to trudne.
- To z pewnością trudne.

Sure. What is it?

Pewnie. Co to?

I sure am thirsty.

Strasznie chce mi się pić.

I'm not sure why.

Nie jestem pewien, dlaczego.

Don't be too sure.

Nie bądź zbyt pewny!

Can you be sure?

Można mieć pewność?

- Are you sure that's necessary?
- Are you guys sure that's necessary?

Jesteś pewien, że to niezbędne?

- I'm sure you'll like Tom.
- I'm sure that you'll like Tom.

Jestem pewien, że polubisz Toma.

- I'm sure everything will be fine.
- I'm sure everything'll be OK.

Jestem pewien, że wszystko będzie w porządku.

- Are you sure you're OK?
- Are you sure you're all right?

- Jesteś pewien, że wszystko w porządku?
- Na pewno wszystko w porządku?

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?

Czy jesteś pewien?

- I am sure of his success.
- I'm sure that he'll succeed.

Jestem pewien, że osiągnie sukces.

- Tom isn't sure what he should do.
- Tom isn't sure what to do.
- Tom isn't sure he wants to.

Tom nie jest pewien, co powinien zrobić.

- I am sure that he will succeed.
- I'm sure that he'll succeed.

Jestem pewien, że osiągnie sukces.

- I'm sure Tom will be angry.
- I'm sure Tom will be mad.

Jestem pewien, że tom będzie zły.

- Are you sure about this?
- Are you certain about this?
- Are you sure about that?
- Are you sure of that?

Jesteś tego pewna?

Architecture is amazing, for sure.

Architektura jest niezwykła.

I'm sure he will come.

Jestem pewien, że on przyjdzie.

I'm sure that he's happy.

Jestem pewien, że jest szczęśliwy.

I'm sure you're very busy.

Jesteś na pewno bardzo zajęty.

Tom will win for sure.

Tom na pewno wygra.

I'm sure that she's correct.

Jestem pewny, że ona ma rację.

I'm sure it's nothing serious.

Jestem pewien, że to nic poważnego.

I'm sure it's a coincidence.

- Jestem pewien, że to przypadek.
- Jestem pewna, że to przypadek.
- Jestem pewien, że to zbieg okoliczności.
- Jestem pewna, że to zbieg okoliczności.

I'm sure it's Tom's fault.

Jestem pewien, że to wina Toma.

I'm sure glad that's over.

Naprawdę się cieszę, że to koniec.

I'm sure you'll do great.

Jestem pewny, że świetnie sobie poradzisz.

I'm not quite sure yet.

- Nie jestem jeszcze całkiem pewien.
- Nie do końca jestem pewna.

You sure can run fast.

Pewnie umiesz szybko biegać.

Sure. What can I do?

Pewnie. Co mogę zrobić?

I'll do that for sure.

Zrobię to na pewno.

I need to be sure.

Muszę być pewien.

You can never be sure.

Nigdy nie możesz być pewien.

It sure doesn't matter now.

Teraz to z pewnością nie ma znaczenia.

It sure is cold today.

Dziś jest naprawdę zimno.

Sure. That's a good idea.

Pewnie. To dobry pomysł.

You don't seem very sure.

Nie wyglądasz zbyt pewnie.

I was sure you'd come.

Byłam pewna, że przyjdziecie.

I'm quite sure of that.

Jestem tego całkiem pewien.

I can't tell for sure.

Nie mogę powiedzieć tego na pewno.

You sure eat a lot.

Ale ty dużo jesz!

- I am sure of his victory.
- I am sure that he will win.

Jestem pewien jego zwycięstwa.

- I doubt it.
- I'm not sure.
- I am not sure.
- I'm not certain.

Nie jestem pewien.

- Make sure nothing happens to Tom.
- Make sure that nothing happens to Tom.

Dopilnuj, żeby Tomowi nic się nie stało.

- Are you sure about this?
- Are you sure about that?
- Are you positive?

Jesteś tego pewien?

- I'm not sure that Tom did that.
- I'm not sure Tom did that.

Nie jestem pewien, czy Tom to zrobił.

- I don't know for certain.
- I don't know for sure.
- I'm not sure.
- I am not sure.
- I don't know exactly.

Nie wiem na pewno.

- We are not sure, but she is right.
- Certainly she is correct.
- I'm sure that she's correct.
- She's correct for sure.

Ona z pewnością ma rację.

- I'm not sure this is a good idea.
- I'm not sure that's a good idea.
- I'm not sure it's a good idea.
- I'm not sure that it's a good idea.
- I'm not sure that that's a good idea.
- I'm not sure that this is a good idea.

Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł.

- Are you sure you haven't forgotten anything?
- Are you sure that you haven't forgotten anything?
- Are you sure you didn't forget anything?

Jesteś pewien, że niczego nie zapomniałeś?

- I'm sure that she will come back soon.
- I'm sure she will return soon.

Jestem pewny, że ona niedługo wróci.

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you safe?

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?
- Jesteś bezpieczny?

You might not be so sure.

nie będziecie pewni.

I am sure of his honesty.

Myślę, że z pewnością jest uczciwy.

Slow but sure wins the race.

Powoli, lecz pewnie do zwycięstwa.

I am sure of his victory.

Jestem pewien jego zwycięstwa.

We are sure of his success.

Jesteśmy pewni jego sukcesu.

I'm not sure when he'll come.

Nie jestem pewna kiedy przyjdzie.

- Are you sure?
- Are you certain?

Czy jesteś pewien?

Make sure you save the receipt.

Upewnij się, że wziąłeś paragon.

Are you sure you're not tired?

Jesteś pewien, że nie jesteś zmęczony?

Tom isn't sure what Mary means.

Tom nie jest pewien, co Mary ma na myśli.

Tom isn't sure what to say.

Tom nie jest pewien, co powiedzieć.