Translation of "Sure" in Italian

Sure!

- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!

- I am sure.
- I'm sure.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.
- Io sono positiva.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

- Ne sono assolutamente sicuro!
- Ne sono assolutamente sicura!

- It's certain.
- This is sure.
- That is sure.
- That's for sure.

Questo è sicuro.

- I'm not absolutely sure.
- I'm not quite sure.
- I'm not entirely sure.
- I'm not exactly sure.

- Non ne sono esattamente sicuro.
- Non ne sono esattamente sicura.

Sure, gladly.

Certo, con piacere.

Oh, sure.

Oh, certo.

"Whisky?" "Sure."

"Whisky?" "Certo."

For sure.

Di sicuro.

- I'm not sure.
- I am not sure.

- Non sono sicuro.
- Io non sono sicuro.
- Non sono sicura.
- Io non sono sicura.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

- Sono abbastanza sicuro.
- Sono abbastanza sicura.

- This is sure.
- That is sure.
- It's safe.

- Questo è sicuro.
- È sicuro.
- Quello è sicuro.

- Are you sure?
- Are you sure about this?

Sei sicuro?

He says, "Sure."

E lui: "Certo".

Sure, of course!

Certo, naturalmente!

Sure, of course.

Certo, naturalmente.

That's for sure.

Questo è poco ma sicuro.

Is he sure?

- È sicuro?
- Lui è sicuro?

This is sure.

- Questo è sicuro.
- Questa è sicura.
- Quello è sicuro.

That is sure.

- È sicuro.
- Quello è sicuro.
- È sicura.
- Quella è sicura.

Let's make sure.

Assicuriamocene.

I was sure.

- Ero sicuro.
- Io ero sicuro.

That's not sure.

- Quello non è sicuro.
- Non è sicuro.

Tom wasn't sure.

Tom non era sicuro.

I'm absolutely sure!

Ne sono assolutamente sicuro!

Tom is sure.

Tom è sicuro.

Sure. Good luck!

Certo. Buona fortuna!

Are you sure?

Sei sicuro?

Tom isn't sure.

Tom non è sicuro.

Is Tom sure?

Tom è sicuro?

I wasn't sure.

- Non ero sicuro.
- Non ero sicura.
- Io non ero sicuro.
- Io non ero sicura.

Is she sure?

Lei è sicura?

They're not sure.

Loro non sono sicuri.

He wasn't sure.

Non era sicuro.

- He is sure to win.
- He'll win for sure.

Vincerà di sicuro.

- Tom isn't sure yet.
- Tom is still not sure.

Tom non è ancora sicuro.

- Tom is not so sure.
- Tom isn't so sure.

Tom non è così sicuro.

- That's doubtful.
- It's not safe.
- It's not sure.
- That's not sure.
- This is not sure.

- Quello non è sicuro.
- Non è sicuro.
- Ciò non è sicuro.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure of it.
- I'm positive.
- I'm safe.
- I'm sure.

- Io sono positivo.
- Io sono positiva.

- Tom doesn't look too sure.
- Tom doesn't sound too sure.
- Tom doesn't seem too sure.

Tom non sembra troppo sicuro.

- Are you sure you're OK?
- Are you sure you're all right?
- Are you sure you're okay?

- Sei sicuro di stare bene?
- Sei sicura di stare bene?
- È sicuro di stare bene?
- È sicura di stare bene?
- Siete sicuri di stare bene?
- Siete sicure di stare bene?

- Are you sure this is going to work?
- Are you sure it'll work?
- Are you sure this'll work?
- Are you sure it will work?
- Are you sure this will work?
- Are you sure that's going to work?
- Are you sure it's going to work?
- Are you sure that'll work?

- Sei sicuro che funzionerà?
- Sei sicura che funzionerà?
- È sicuro che funzionerà?
- È sicura che funzionerà?
- Siete sicuri che funzionerà?
- Siete sicure che funzionerà?

- I'm sure he'll leave early.
- I'm sure she'll leave early.

Io sono sicuro che partirà presto.

- She's not sure she's ready.
- She isn't sure she's ready.

Non è sicura di essere pronta.

- I'm sure that is the truth.
- I'm sure that's true.

- Sono sicuro che è vero.
- Sono sicura che è vero.
- Sono sicuro che è vera.
- Sono sicura che è vera.

- It'll work for sure.
- It's going to work for sure.

- Funzionerà sicuramente.
- Funzionerà di sicuro.

- Are you sure it'll work?
- Are you sure this'll work?

Sei sicuro che funzionerà?

- He is sure to win.
- He is sure of winning.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

- You're decisive.
- You're sure of yourself.
- You're sure of yourselves.

- Sei decisivo.
- Tu sei decisivo.
- Sei decisiva.
- Tu sei decisiva.
- È decisivo.
- Lei è decisivo.
- È decisiva.
- Lei è decisiva.
- Siete decisivi.
- Voi siete decisivi.
- Siete decisive.
- Voi siete decisive.
- È deciso.

- I'm sure she'll like it.
- I'm sure he'll like it.

- Scommetto che le piacerà.
- Scommetto che gli piacerà.

- Tom said he wasn't sure.
- Tom said he isn't sure.

Tom ha detto di non essere sicuro.

- I am pretty sure.
- I'm fairly certain.
- I'm pretty sure.

Sono abbastanza sicura.

- I'm sure of his success.
- I am sure that he will succeed.
- I am sure of his success.
- I'm sure that he'll succeed.

- Sono sicuro che riuscirà.
- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

- Are you sure this is going to work?
- Are you sure it'll work?
- Are you sure this'll work?
- Are you sure it will work?
- Are you sure this will work?
- Are you sure it's going to work?

Sei sicuro che funzionerà?

Tom sure talks big.

- Tom si dà sicuramente delle arie.
- Tom fa sicuramente lo sbruffone.

Tom sure is lucky.

Tom è sicuramente fortunato.

It sure scared me.

Sicuramente mi ha spaventato.

He'll succeed for sure.

- Avrà sicuramente successo.
- Lui avrà sicuramente successo.

She's sure to succeed.

Avrà sicuramente successo.

She'll succeed for sure.

Avrà sicuramente successo.

I'm sure they'll win.

Sono sicuro che loro vinceranno.

I'm not so sure.

- Non ne sono così sicura!
- Io non ne sono così sicura!
- Non ne sono così sicuro!
- Io non ne sono così sicuro!

I can't be sure.

- Non posso essere sicuro.
- Io non posso essere sicuro.
- Non posso essere sicura.
- Io non posso essere sicura.

We can't be sure.

- Non possiamo essere sicuri.
- Noi non possiamo essere sicuri.
- Non possiamo essere sicure.
- Noi non possiamo essere sicure.

We're still not sure.

- Non siamo ancora sicuri.
- Noi non siamo ancora sicuri.
- Non siamo ancora sicure.
- Noi non siamo ancora sicure.

- Of course!
- Sure!
- Indeed!

Certo!

I'm still not sure.

- Continuo a non essere sicuro.
- Continuo a non essere sicura.

It sure is pretty.

- È sicuramente carino.
- È sicuramente carina.

It sure sounds interesting.

Sembra sicuramente interessante.

I must be sure.

- Devo essere sicuro.
- Io devo essere sicuro.
- Devo essere sicura.
- Io devo essere sicura.

I'm sure everyone understood.

- Sono sicuro che tutti hanno capito.
- Sono sicura che tutti hanno capito.

I'm sure that's right.

- Sono sicuro che sia giusto.
- Io sono sicuro che sia giusto.
- Sono sicura che sia giusto.
- Io sono sicura che sia giusto.

I'm sure it's nothing.

- Sono sicuro che non è niente.
- Sono sicura che non è niente.
- Sono sicuro che non è nulla.
- Sono sicura che non è nulla.

I'm not sure anymore.

- Non sono più sicuro.
- Io non sono più sicuro.
- Non sono più sicura.
- Io non sono più sicura.

I'm not sure yet.

- Non sono ancora sicuro.
- Non sono ancora sicura.

I'm sure of this.

Sono sicuro di questo.

We're not exactly sure.

- Non siamo esattamente sicuri.
- Noi non siamo esattamente sicuri.
- Non siamo esattamente sicure.
- Noi non siamo esattamente sicure.

Make sure Tom comes.

- Assicurati che Tom venga.
- Si assicuri che Tom venga.
- Assicuratevi che Tom venga.

Make sure you'll come.

- Cerca di venire.
- Assicurati che verrai.
- Si assicuri che verrà.
- Assicuratevi che verrete.

It'll work for sure.

- Funzionerà sicuramente.
- Funzionerà di sicuro.

Nobody is really sure.

- Nessuno è davvero sicuro.
- Nessuno è veramente sicuro.

Tom is sure curious.

Tom è sicuramente curioso.