Translation of "Sure" in Russian

A: Sure. TK: Sure?

Э: Нет, не буду. ТК: Вы уверены?

- For sure, for sure.

- Конечно, точно.

Sure.

Конечно.

- Sure.

- Конечно.

- I am sure.
- I'm sure.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

- I am pretty sure.
- I'm absolutely sure.
- I'm pretty sure.
- I'm quite sure.

Я вполне уверен.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

- Я абсолютно уверен!
- Я абсолютно уверена.

Sure, gladly.

Конечно, с радостью.

Oh, sure.

Ну, конечно.

Sure honey.

Конечно, дорогая.

- Sure!
- Indeed!

Конечно!

- I'm not sure.
- I am not sure.

- Я не уверена.
- Я не уверен.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure.

Я уверен.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

- Я вполне уверен.
- Я почти уверен.

- I'm not absolutely sure.
- I'm not quite sure.
- I'm not entirely sure.

Я не совсем уверена.

- This is sure.
- That is sure.
- It's safe.

Это точно.

- I'm not really sure.
- I'm not quite sure.

Я не совсем уверен.

- Are you sure?
- Are you sure about this?

Ты уверен?

- I'm sure he will come.
- I'm sure that he'll come.
- I'm sure he'll come.

- Я уверен, что он придёт.
- Я уверена, что он придёт.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

- Я уверен, что ты преуспеешь.
- Я уверен, что вы преуспеете.

He says, "Sure."

Он подтверждает.

Are you sure?

Ты уверен?

Sure, why not?

- Конечно, почему бы нет?
- Конечно, почему бы и нет?

Please make sure.

Убедитесь, пожалуйста.

I'm absolutely sure!

Я в этом абсолютно уверен.

Is he sure?

Он уверен?

Let's make sure.

Давайте убедимся.

Sure. Good luck!

Конечно. Удачи!

Tom wasn't sure.

Том не был уверен.

Are you sure?

Вы уверены?

Tom is sure.

Том уверен.

Sure, why not.

Конечно, почему бы и нет.

We're not sure.

Мы не уверены.

Tom isn't sure.

Том не уверен.

They're not sure.

Они не уверены.

Is Tom sure?

Том уверен?

I wasn't sure.

- Я не был уверен.
- Я не была уверена.

I'll make sure.

- Я удостоверюсь.
- Я прослежу.

Now I'm sure.

- Теперь я уверен.
- Теперь я уверена.

That's for sure.

Это наверняка.

Is she sure?

Она уверена?

I was sure.

- Я был уверен.
- Я была уверена.

Aren't you sure?

- Ты не уверен?
- Вы не уверены?

Not sure yet.

Пока не уверен.

I'm 99% sure.

- Я уверен на 99%.
- Я уверен на девяносто девять процентов.

He wasn't sure.

Он не был уверен.

We aren't sure.

Мы не уверены.

- I'm sure Tom is fine.
- I'm sure Tom's fine.

Я уверен, что Том в порядке.

- I'm sure that she's correct.
- I'm sure she's right.

- Я уверен, что она права.
- Я уверена, что она права.

- I'm sure you are wrong.
- I'm sure you're wrong.

- Я уверен, что ты ошибаешься.
- Я уверен - ты ошибаешься.
- Я уверен, что вы ошибаетесь.
- Я уверен, что ты не прав.
- Я уверен, что вы не правы.

- You're sure it's impossible?
- Are you sure it's impossible?

Ты уверен, что это невозможно?

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.
- I'm sure.

Я в этом уверена.

- Tom still isn't sure.
- Tom is still not sure.

Том всё ещё не уверен.

- Tom isn't sure yet.
- Tom is still not sure.

Том всё ещё не уверен.

- I'm sure I'm wrong.
- I'm sure that I'm wrong.

- Я уверен, что ошибаюсь.
- Я уверена, что ошибаюсь.
- Я уверен, что не прав.
- Я уверена, что не права.

Make sure it's in the introduction, make sure it's

Убедитесь, что он находится в введение, убедитесь, что это

- That's doubtful.
- It's not safe.
- It's not sure.
- That's not sure.
- This is not sure.

Это не точно.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure of it.
- I'm positive.
- I'm safe.
- I'm sure.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you sure about that?
- Are you sure of it?

Ты в этом уверен?

- Are you sure about this?
- Are you sure about that?
- Are you sure of that?
- Are you guys sure about this?

Вы в этом уверены?