Translation of "Monarchies" in Arabic

But that is how these monarchies work…

و لكن في الحقيقة تلك طبيعة عمل الممالك...

That presidencies tend to act like monarchies. A red carpet...

أنّ الرؤساء يميلون إلى التصرّف كالملوك. بساط أحمر...

History lessons? Well, it’s not exactly like that... In fact, in Arab Monarchies,

حصص التاريخ؟ حسنا، ليس تماما. في حقيقة الأمرموقع الأمير

Does it sound sort of like those European absolute monarchies that you studied at the

هل يبدو لك هذا مثل الملكيات الأوروبية المطلقة التي قمت بدراستها في

Of course, these oil-monarchies are still making profits, but not enough to keep that

بالطبع ممالك النفط تلك ما زالت تحقق المكاسب من بيعه، لكن ليس بما يكفي

I mean this is the region where Qatar, Dubai, and the rest of the oil rich monarchies are�

أعني أن هذه هي المنطقة التي يوجد بها قطر، دبي، وبقية الممالك الغنية بالنفط