Translation of "Mama" in Arabic

Priya begged mama,

"بريا" كانت تترجّى أمها،

She lives with her mama now.

حاليا تعيش مع أمها.

Mama and Priya were living alone.

كانتا تعيشان وحيدتين.

Because when she used to live with mama and papa,

لأنه حين كانت تعيش مع أمها وأبيها،

And she's wondering why are mama and papa not moving.

وهي تسأل لم والديها لا يتحركان.

No one ever calls her Layla. Everyone calls her 'Mama.'

لا أحد يناديها بليلى. الجميع يناديها "ماما."

Mama duck and I, there we were, two aspirational mothers, not alone.

كنا أنا والبطة الأم والدتين منكسرتين، لم نكن وحيدتين.

But mama left Priya on the streets all alone with no food,

لكن والدة "بريا" تركتها في الشاّرع وحيدة دون أكل،

How an education can change the future for her and her mama.

كيف يمكن للدراسة أن تغير مستقبلها ومستقبل والدتها.