Translation of "Judged" in Arabic

Actions are to be judged by their intentions.

انما الاعمال بالنيات.

So that we can feel like good mothers and avoid feeling judged.

وبذلك نشعر أننا أمهات جيدات ونتجنب الشعور بأننا محاكمات.

And being vulnerable opens us up to being hurt and being judged.

وأن نكون معرضين للانتقادات يؤدي إلى أن نُجرح وأن يتم الحكم علينا.

Where they will not be judged by the color of their skin

حيث لا يتعرضون للتمييز بسب ألوان بشرتهم،

Those students are the fish being judged on how they climb trees

"هؤلاء الطلاب" هم السمكة التي يحكم عليها من تسلقها للشجر.

A claim which has been finally judged can no longer be contested.

لم يعد بالإمكان الطعن في المطالبة التي تم الحكم عليها نهائيًا.

Plundered him, the president's fake daughter? And if you were a judge, what you would have judged about

نهبته ابنة الرئيس المزيفة? ولو كنت قاضياً بماذا كنت ستحكم على