Translation of "Skin" in German

Skin burns

Hautverbrennungen

- I have dry skin.
- My skin is dry.

Ich habe trockene Haut.

Thickening my skin,

meine Haut dicker machten,

- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
- Beauty is only skin-deep.

- Schönheit ist nur oberflächlich.
- Schönheit reicht nur bis unter die Haut.

- Her skin is pure white.
- His skin is pure white.

Ihre Haut ist rein weiß.

- Her skin is whiter than snow.
- Her skin is white like snow.
- She has snow-white skin.

Ihre Haut ist weiß wie Schnee.

Her skin is smooth.

Ihre Haut ist glatt.

Her skin burns easily.

Ihre Haut bekommt schnell einen Sonnenbrand.

I have greasy skin.

Ich habe fettige Haut.

I have dry skin.

Ich habe trockene Haut.

Tom has dark skin.

Tom hat eine dunkle Hautfarbe.

Her skin was warm.

Ihre Haut war warm.

She has oily skin.

Sie hat fettige Haut.

My skin burns easily.

Meine Haut verbrennt leicht.

You have nice skin.

Du hast schöne Haut.

My skin is dry.

Meine Haut ist trocken.

Snakes shed their skin.

Schlangen häuten sich.

5G chips under our skin.

5G-Chips unter die Haut gepflanzt werden.

The snake shed its skin.

Die Schlange hat sich gehäutet.

I have a skin eruption.

Ich habe einen Hautausschlag.

A baby has delicate skin.

Ein Baby hat eine empfindliche Haut.

This will protect your skin.

Das schützt deine Haut.

Your skin is so soft.

Du hast so weiche Haut!

Tom has a thick skin.

Tom hat eine dicke Haut.

I clearly have imperfect skin,

Ich habe natürlich unreine Haut,

The snake sheds its skin.

Die Schlange häutet sich.

Her skin was almost translucent.

Ihre Haut war fast durchscheinend.

I have very sensitive skin.

Ich habe sehr empfindliche Haut.

I have a sensitive skin.

Ich habe eine empfindliche Haut.

She has snow-white skin.

Sie hat schneeweiße Haut.

Beauty is only skin deep.

Schönheit ist nur oberflächlich.

The sun tans my skin.

Die Sonne bräunt meine Haut.

It's boiling underneath his skin.

Er kocht innerlich.

Her skin is pure white.

Ihre Haut ist rein weiß.

Skin and debone the fish.

Entgräte und häute den Fisch!

My skin gets dry easily.

Ich bekomme leicht trockene Haut.

- Her skin is more white than snow.
- Her skin is whiter than snow.

Ihre Haut ist weißer als Schnee.

The saying that beauty is but skin deep is but a skin-deep saying.

Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.

- Give me some skin!
- High five!

- Reichen wir uns die Hände!
- Reich mir die Flosse, Genosse!

Wet clothes adhere to the skin.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

Savlon is a moisturizing skin cream.

Savlon ist eine Creme, die der Haut Feuchtigkeit spendet.

The sun has bronzed her skin.

Die Sonne hat ihre Haut gebräunt.

She got wet to the skin.

Sie wurde nass bis auf die Haut.

Tom was soaked to the skin.

Tom war bis auf die Knochen durchnässt.

Mary has a slightly tanned skin.

Maria hat leicht gebräunte Haut.

Her skin is whiter than snow.

Ihre Haut ist weißer als Schnee.

I have a serious skin problem.

Ich habe ein ernstzunehmendes Hautproblem.

My grandma's skin seemed like paper.

Die Haut meiner Großmutter war wie Papier.

I got wet to the skin.

Ich wurde bis auf die Haut nass.

Her skin is white like snow.

Ihre Haut ist weiß wie Schnee.

Wet clothes stick to your skin.

Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Ultraviolet rays can cause skin cancer.

Ultraviolette Strahlung kann Hautkrebs verursachen.

His skin smelled like cotton candy.

Seine Haut roch nach Zuckerwatte.

Wet clothing clings to the skin.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

She is all skin and bone.

Sie ist so mager, dass sie nur aus Haut und Knochen besteht.

I got soaked to the skin.

Ich wurde bis auf die Haut durchweicht.

Tom got drenched to the skin.

Tom wurde nass bis auf die Haut.

Your skin is white like paper.

Du bist weiß wie Papier.

Since when is your skin jaundiced?

Wann ist Schluss damit, dass du diese gelbe Hautfarbe hast?

The skin of nectarines is slippery.

Nektarinen haben glatte Haut.

- That's no skin off my back.
- That's no skin off my nose.
- I can't be bothered.

Da stehe ich drüber.

So this is really marvelous, morphing skin.

Das ist herrliche, wandelbare Haut.

Or the smart skin of a cuttlefish

oder die intelligente Haut der Tintenfische

Witch hazel tightens pores without drying skin.

Hamamelis strafft die Poren, ohne sie auszutrocknen.

Her skin is as white as snow.

Ihre Haut ist so weiß wie Schnee.