Translation of "Ignore" in Arabic

I could ignore it.

أمكنني أن أتجاهلها

Are hard to ignore.

بمثابة شيء يصعب اهماله.

You can't ignore Tom.

لا يمكنك تجاهل توم

Ignore what Johnny does wrong

تجاهل الخطأ الذي قام به جوني

We can't ignore this problem.

لا يمكننا تجاهل هذه المشكلة.

It is the permission to ignore.

لأن أي شيء نقول له لأ اليوم,

It's too important a question to ignore.

وهذا سؤال مهم جدًّا لا يمكننا تجاهله.

When we ignore differences, it diminishes us all.

عندما نتجاهل الفروقات، تضعفنا جميعاً

Allows certain third parties to ignore its existence.

يسمح لبعض الأطراف الثالثة بتجاهل وجودها.

We cannot ignore that all over the world,

لا يمكننا تجاهل ذلك في جميع أنحاء العالم ،

Ignore what he said. He was only joking.

- تجاهل ما قاله. مقد كان يمزح فقط.
- تجاهل ما قاله. لقد كان يمزح فقط.

And we ignore information that doesn't fit our beliefs.

ونتجاهل المعلومات التي لا تلائم معتقداتنا.

We should ignore the Japanese philosophy of Wabi-sabi,

ونتجاهل فلسفة Wabi-sabi اليابانية،

Because '' NO ONE IS EXPECTED TO IGNORE THE LAW ''

لأن "لا أحد يتوقع تجاهل القانون"

To cause the mainstream media not to ignore this.

لتسبب وسائل الإعلام الرئيسية لا لتجاهل هذه.

And you won't think, "I'm going to ignore that person,"

ولن تظن" سأتجاهل هذا الشخص"

You can try to ignore Fox News all you want.

يمكنك محاولة تجاهل Fox News كل ما تريد.

We ignore our own deep needs and the needs of others.

نتجاهل حاجاتنا الدفينة وحاجات الآخرين.

And then, we see a red flag, but we ignore it

و بعدها، نرى علم أحمر، و لكننا نتجاهله

We completely ignore the impact of poverty and hunger on student achievement,

نحن نتجاهل تمامًا تأثير الفقر والجوع على إنجاز الطالب،

And the beauty of something like that is pretty hard to ignore, right? -

ومن الصعب جداً تجاهل جمال شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

And when I'm depressed, I ignore anything that has less than 3 stars.

وعندما أكون مكتئبة، أتجاهل أي شيء وضع عليه أقل من 3 نجوم.

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

أثناء التقدم ضد النمساويين ، شجع جوميني ناي على تجاهل أوامر

He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.

لاحظ وجودَ ثقبٍ في سترته، لكنه حاول تجاهله.

Unenforceability is an act or a right of which a person is entitled to ignore or to have its effects removed.

عدم القابلية للتنفيذ هو فعل أو حق يحق لأي شخص تجاهله أو إزالته.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

لا يعني ذلك بالنسبة لنا أن نفضل التغاضي عن مصادر التوتر وفي الحقيقة فإن العكس هو الأرجح: يجب علينا مجابهة هذه التوترات بصفة مفتوحة