Translation of "Heroes" in Arabic

Heroes always arrive late.

- الأبطال دائماً يصلون متأخرين.
- دائماً ما يصل الأبطال متأخّرين.

Thus, they become our heroes.

لذلك، يصبحو ابطالنا

And heroes save the day.

والأبطال ينقذون اليوم.

I looked to my heroes for inspiration.

و تذكرت أبطالي الخارقين لأستلهم منهم.

Our heroes connect us with our values.

أبطالنا يذكروننا بقيمنا دائما.

Our own interpretations of heroes and villains.

معتقداتنا الخاصة عن الأبطال والأشرار.

But the heroes of the story, us,

لكن أبطال القصة هم نحنُ،

Death - that's what you expect heroes to do.

الموت - هذا ما تتوقع أن يفعله الأبطال.

Our heroes are people we know, like my mom,

أبطالنا عادة ما يكونون أناس محيطين بنا، بالنسبة لي كانت أمي.

Well, today I want to talk about heroes and villains.

حسنًا، أود اليوم أن أتكلم عن الابطال والأشرار.

Heroes are brave, they're courageous, they're capable of leading others,

الابطال هم الشجعاء الذين يقودون المجتمع،

Means that there is going to be heroes and villains,

تعني أنه سيكون هناك أبطال وأوغاد

And finally, more importantly, heroes are risk-takers, huge risk-takers.

وأخيرا فهم يتحدون المخاطر بشجاعة.

That abolitionists were looked upon as heroes and no longer villains.

والغاء عقوبة الإعدام كانت بطولية وليست شر.

The exploits of his classical heroes must’ve been vivid in his mind.

من المؤكد أن مآثر أبطاله الكلاسيكيين كانت حية في ذهنه.

And in return, I put these guys, the heroes, in the film.

وفي المقابل، أضع هؤلاء الأشخاص، الأبطال، في الفيلم.

In simpler terms, in every story, there are heroes, and there are villains.

بمعنى آخر، في كل قصة يوجد دائمًا أبطال ويوجد أيضًا الأشرار.

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

هذه المرة نود أن نوصي بـ "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

As heroes. A grateful Napoleon bestowed  on him a new title, Prince of Eggmühl.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

For his defeat at Verdun, Falkenhayn is sacked, and Germany's heroes of the Eastern Front,

لهزيمته في فردان، يتم إقالة فالكنهاين، وأبطال ألمانيا للجبهة الشرقية،

Orbit, and the command module, where our three heroes were for most of the mission.

المدار ، ووحدة القيادة ، حيث لدينا ثلاثة كان الأبطال لمعظم المهمة.

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

عاد طاقم أبولو 11 إلى ديارهم كأبطال ، وأسمائهم الآن من بين أسماء أعظم

For the eight days following the launch, the world awaited the return of the would-be heroes.

لمدة ثمانية أيام بعد الإطلاق ، العالم ينتظر عودة الأبطال المحتملين.