Translation of "Genuine" in Arabic

Who's a genuine aerospace mathematician guy,

هو عالم فضاء ورياضيات عبقري.

You've never seen a genuine diamond.

أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.

To experience true fear and genuine terror

لتجربة الخوف والرعب الحقيقي

That we find genuine contentment and satisfaction

حيث نجد القناعة الأصيلة والرضا

But when we subject ourselves to genuine discomfort,

لكن عندما نعرض أنفسنا إلى إزعاج حقيقي

To make a genuine connection with my audience.

لإجراء اتصال حقيقي مع جمهوري.

And they were replaced with episodes of genuine stability and happiness,

وحل محلها إستقرار حقيقي وسعادة

In genuine listening, however, the spotlight moves to the other person.

في الاستماع الحسن، على النقيض، نركز الضوء على المتحدث.

In genuine listening, we listen not just for what's being said,

في الاستماع الحسن، لا نستمع فقط لما يُقال،

About Harald Hardrada, is that he was a genuine devotee of poetry.

Harald Hardrada ، هو أنه كان مخلصًا حقيقيًا للشعر.

I don't see there's any way that the poems could be genuine.

لا أرى أي طريقة يمكن أن تكون فيها القصائد حقيقية.

It didn't feel right to me, it didn't feel genuine, it didn't feel true.

لم أشعر أنها فكرة صحيحة٬ لم أشعر أنها صادقة ٬ لم أشعر أنها حقيقية

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع، او حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.