Translation of "Audience" in Russian

(Audience) Hello.

(Аудитория) Здравствуйте.

Audience: 39.

Аудитория: 39.

Audience: 576.

Аудитория: 576.

Audience: 103.

Аудитория: 103.

Audience: 125.

Аудитория: 125.

Audience: 985.

Аудитория: 985.

Audience: 926.

Аудитория: 926.

Audience: 1995.

Аудитория: 1995.

Audience: 2730.

Аудитория: 2730.

Audience: June.

Аудитория: Июнь.

Audience: 13th.

Аудитория: 13-е.

Audience: Yes.

Аудитория: Да.

Audience: Yeah!

Публика: Да!

(Audience responds)

(Аудитория отвечает)

- The audience appeared bored.
- The audience looked bored.

Зрители выглядели скучающими.

We, the audience,

мы, аудитория,

Audience: Whoa oh.

Аудитория: Воу-оу.

Audience: Vier Löffel -

Аудитория: Vier Löffel

The audience laughed.

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Аудитория засмеялась.

The audience gasped.

Зрители затаили дыхание.

Your existing audience.

вашей существующей аудитории.

Audience: Oh oh oh.

Аудитория: Оу-оу-оу.

Audience: Whoa oh oh.

Аудитория: Воу-оу-оу.

Certainly with this audience.

безусловно, среди присутствующих.

HB: Falafel Audience: Falafel

ГБ: Falafel Аудитория: Falafel

The audience appeared bored.

- Слушатели казались утомлёнными.
- Зрители казались утомлёнными.

The audience applauded approvingly.

Публика одобрительно аплодировала.

The audience stopped clapping.

- Зрители перестали хлопать.
- Зал перестал хлопать.

The audience is young.

Аудитория молодая.

The audience looked bored.

Зрители выглядели скучающими.

The audience clapped politely.

- Публика вежливо похлопала.
- Зрители вежливо похлопали.

Is quiz your audience.

это ваша аудитория.

He addressed a large audience.

- Он выступил перед широкой аудиторией.
- Он обратился к широкой аудитории.

The audience exploded with laughter.

Публика взорвалась смехом.

Her speech moved the audience.

Её речь тронула аудиторию.

His speech charmed the audience.

Его речь очаровала аудиторию.

The audience was deeply affected.

- Слушатели были глубоко тронуты.
- Слушатели были глубоко взволнованы.

The audience were all foreigners.

Вся аудитория состояла из иностранцев.

The audience was mostly businessmen.

Почти все слушатели были бизнесменами.

The audience roared with laughter.

- Публика захохотала.
- Публика расхохоталась.
- Публика покатилась со смеху.
- Публика покатывалась со смеху.

The audience buzzed with excitement.

Зал гудел от возбуждения.

Tom is in the audience.

- Том в зале.
- Том среди присутствующих.

The audience stood and applauded.

Публика встала и зааплодировала.

The audience was very large.

Аудитория огромная.

We had a large audience.

У нас было много публики.

The audience applauded the actress.

- Зрители аплодировали актрисе.
- Публика рукоплескала актрисе.

The audience burst into applause.

- Зрители разразились аплодисментами.
- Публика разразилась аплодисментами.

The audience began to laugh.

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Зрители стали смеяться.

The audience burst out laughing.

- Зрители рассмеялись.
- Слушатели рассмеялись.

Tom apologized to the audience.

- Том извинился перед слушателями.
- Том извинился перед аудиторией.
- Том извинился перед зрителями.

Your content into my audience.

ваш контент в мою аудиторию.

But doesn't have a audience.

но не имеет аудитории.

And if that's your audience,

И если это ваша аудитория,

An audience named Ignorant said this

Аудитория по имени Невежественная сказала это

Madonna's concert drew a large audience.

Концерт Мадонны собрал большую публику.

The speech deeply affected the audience.

Речь произвела глубокое впечатление на слушателей.

The movie thrilled the entire audience.

Фильм взволновал всех зрителей.

His speech deeply affected the audience.

Его речь глубоко затронула аудиторию.

The audience consisted mainly of students.

Аудитория состояла в основном из студентов.

The whole audience erupted in laughter.

Вся аудитория разразилась смехом.

The president addressed a large audience.

Президент обратился к широкой аудитории.

She always interacts with the audience.

Она всегда взаимодействует с аудиторией.

He always interacts with the audience.

Он всегда взаимодействует с аудиторией.

- The crowd applauded.
- The audience applauded.

- Толпа зааплодировала.
- Толпа аплодировала.

Tom certainly didn't disappoint the audience.

Том, безусловно, не разочаровал публику.

I'll answer questions from the audience.

Я отвечу на вопросы аудитории.

The audience seems to feel bored.

- Публика, похоже, скучает.
- Публике, похоже, скучно.

The audience didn't like the show.

Публике не понравилось шоу.

That your audience wants from you,

что ваша аудитория хочет от вас,

You want to build an audience.

Вы хотите создать аудиторию.

You haven't picked the right audience.

вы не выбрали нужную аудиторию.

- The audience clapped loudly after his speech.
- His speech won the immediate applause of the audience.

- Его выступление вызвало бурные аплодисменты публики.
- Его выступление вызвало бурные аплодисменты аудитории.

I have another question for the audience.

у меня есть вопрос к аудитории.

In the collective voice of the audience.

в коллективном голосе зрителей.

Our audience with a strange name like

наша аудитория со странным именем, как

Harry Baker: Löffel voll - Audience: Löffel voll

ГБ: Löffel voll Аудитория: Löffel voll

I don't want to say "the audience,"

Не хочу называть вас «аудиторией»,

Being bored, the audience began to yawn.

От скуки слушатели начали зевать.

The audience were excited by the show.

Публика была в восторге от зрелища.

He knows how to captivate his audience.

Он знает, как очаровать публику.

In Soviet Russia, television watches the audience!

- В Советской России телевизор смотрит вас!
- В Советской России телевизор смотрит тебя!

There is only a small audience today.

Сегодня мало посетителей.

Around half of the audience were female.

Аудитория примерно наполовину была женской.

What do you think the audience wants?

- Чего, по-вашему, хочет публика?
- Чего, по-твоему, хочет публика?

The audience gave them a standing ovation.

Зрители аплодировали стоя.