Translation of "Expansion" in Arabic

The Ottoman expansion into Europe.

التوسع العثماني في أوروبا.

expansion under the rule of his son, Ogodei.

التوسع تحت حكم ابنه ، Ogodei.

Abbasid victory not only stopped China’s westward expansion,

لم يوقف انتصار العباسيين توسع الصين باتجاه الغرب فحسب

And engineered the early Ottoman expansion into Europe,

والذي وضع استراتيجية التوسع العثماني الأول في أوروبا

And happiness is good, it's the expansion of self.

والسعادة جيدة، إنها نمو للشخص.

Meanwhile, the eastern expansion of the Caliphate was halted.

في ذات الوقت، توقفت الحملة التوسعية للخلافة باتجاه الشرق

What is the expansion of PTT. Stop the video here

ما هو توسيع PTT. أوقف الفيديو هنا

Wanting to stop Hannibal's expansion, the Romans made their presence felt.

راغبين في إيقاف توسع حنبعل، أكد الرومان على وجودهم

But despite the Palmyrene expansion further hindering the empire’s reunification, the

ولكن على الرغم من توسع تدمر الذي أعاق إعادة توحيد الإمبراطورية ، إلا أن

As the Celestial Empire moved to militarily suppress the Arab expansion.

إذ تحركت الإمبراطورية السماوية لتقمع التوسع العربي عسكرياً

Recognizing that its' resources and manpower could fuel further Ottoman expansion.

مستعرفا بأن مواردها وقوتها البشرية يمكن أن تغذّي التوسع العثماني.

Joy is not the expansion of self, it's the dissolving of self.

الفرح ليس تضخم الذات، إنه تحلل الذات،

In Central and Further Asia. This expansion  eventually brought Genghis into contact  

آسيا الوُسطى وما بعدَها أدّى هذا التوسعِ لتواصل جنكيز

Successfully stopping their expansion in a  series of military engagements over the years.  

ونجح في وقف إيقاف توسّعهم في سلسلة من الاشتباكات العسكرية على مر السنين. 

And the time was ripe for the expansion of Maratha power into Northern India.

وكان الوقت مناسبًا لتوسيع قوة المراثا إلى شمال الهند.

Coupled with this web of political intrigue, Zenobia began the expansion of her army and

إلى جانب هذه الشبكة من المؤامرات السياسية بدأت زنوبيا في توسيع جيشها

Wanting to check Oda’s expansion, Uesugi Kenshin allied himself with the Ikko-Ikki in 1575.

لكي يتحقق من توسّع أودا، تحالف أوسوغي كنشين مع إيكو-إيكي سنة 1575

What followed was a period of expansion that would lead to the formation of the Ghurid Empire,

ما تبع ذلك كان فترة توسع أدت إلى تشكيل الإمبراطورية الغورية

Astronomers studying distant Supernovae discovered it accidentally by observing that the expansion of the universe seemed to be speeding up

اكتشف علماء الفلك الذين يدرسون المُستعرات الأعظمية البعيدة ذلك بطريق الخطأ من خلال ملاحظة توسع الكون بدا وكأنهُ يتسارع

What astronomers don't know yet? Is if the rate of acceleration of the expansion will change over time if it does that could have profound?

ما لا يعرفهُ علماء الفلك حتى الآن هو إذا كان مُعدل تسارع التوسع سيتغير مع مرور الوقت هل سيكون لها آثار عميقة