Translation of "Self" in Chinese

They're self-sufficient.

他们自给自足。

It's self-evident.

這是不證自明的。

Self-help is the best help.

自助是最好的一种帮助。

My past self is another person.

过去的我是另一个人。

Could you give a simple self-introduction?

你可以简单地做一下自我介绍吗？

Tom doesn't seem to have any self-confidence.

汤姆看上去完全没有自信。

This message will self-destruct in five seconds.

這則訊息將在五秒後自動銷毀。

A cafeteria is a self-service style restaurant.

自助餐廳是一種自助式的餐廳。

- She took night classes in the science of self-defense.
- She took night classes in the art of self-defense.

她在夜校上自卫术课程。

President Lincoln was what we call a self-made man.

林肯總統就是我們所謂白手起家的男人。

She took night classes in the art of self-defense.

她在夜校上自卫术课程。

I have self-studied half a semester's worth of German.

我自學了半個學期的德文。

Self-confidence is the principal element of any great endeavor.

自信是伟大事业的第一要素。

Saeb thinks mathematicians are self-contained walking pieces of heaven.

賽義認為數學家自給自足的獨行於一小塊天堂。

Your way of looking at criticism and self-criticism is not right.

你對批評和自我批評這兩者的看法不對。

- Xiaoming doesn't know how to control herself.
- Xiaoming has really poor self-control.

小明的自控能力很差。

I guess I'll just do some homework by my lonely self or something...

一个人好寂寞，做作业吧······

First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self-destruction.

在人类自我毁灭的边缘，第一次接触成了福音。

- Where does all that confidence come from?
- Where did all that self-confidence come from?

哪来那么大的自信啊？

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

舉例說，如果一個老師警告學生不要吸煙，但自己卻每天吸個不停，那麼這個警告就是自相矛盾的了。

There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.

宇宙中只有一個地方是你確定可以改善的, 那就是你自己。

It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.

别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同。

An idea not properly analized is not worth to exploit, the same as a life without self judgment is not worth to be lived.

没有经过仔细审视的观念是不值得拥有的，正如没有经过仔细审视的生活不值得过一样。

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的