Translation of "Dismissal" in Arabic

With the dismissal

مع الفصل

A distinction must be made between acquittal and dismissal

يجب التمييز بين التبرئة والإقالة

Because the dismissal is pronounced by a dismissal order made by the investigating judge at the end of the investigation phase,

لأن الفصل ينطق به أمر فصل صادر عن قاضي التحقيق في نهاية مرحلة التحقيق ،

dismissal of the prosecutor who said the police were involved

إقالة المدعي العام الذي قال إن الشرطة متورطة

His unfair dismissal, he told the Emperor: “Marshal Victor has not forgotten his old trade.  

إقالته غير العادلة ، قال للإمبراطور: "المارشال فيكتور لم ينس تجارته القديمة.

The dismissal order is pronounced in the following cases (article 177 of the French Code of Criminal Procedure):

ويصدر أمر الفصل في الحالات التالية (المادة 177 من قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي):