Translation of "Police" in Arabic

- Call the police!
- Call the police.

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!
- اتّصل بالشّرطة!

Call the police!

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!

Layla notified police.

- أخطرت ليلى الشّرطة.
- أخبرت ليلى الشّرطة.

Police arrested Sami.

اعتقلت الشّرطة سامي.

Police interviewed everybody.

استجوبت الشّرطة الجميع.

Sami alerted police.

أخطر سامي الشّرطة.

- We must phone the police.
- We need to call the police.
- We have to call the police.
- We must call the police.

يجب ان نتصل بالشرطة

Despite unprecedented police violence,

بالرغم من عنف الشرطة غير المسبوق،

Police shouldn't take bribes.

- يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة.
- على الشرطة ألا تقبل الرشاوي.

Police are investigating Tom.

تحقق الشرطة مع توم

Police tracked Fadil down.

- كانت الشرطة تتعقّب فاضل.
- تعقّبت الشّرطة فاضل.
- قامت الشّرطة بتعقّب فاضل.

Fadil told police everything.

- روى فاضل للشرطة كلّ شيء.
- أخبر فاضل الشّرطة بكلّ شيء.

Police searched Fadil's house.

فتشت الشرطة منزل فاضل.

Police recovered Layla's iPhone.

استرجعت الشّرطة هاتف ليلى الذّكي.

Police let Sami go.

أطلقت الشّرطة سراح سامي.

Police were checking vehicles.

كانت الشّرطة تفتّش السّيّارات.

Police continued to wait.

واصلت الشّرطة الانتظار.

Police tracked down Sami.

تعقّبت الشّرطة سامي.

The police contacted Sami.

اتّصلت الشّرطة بسامي.

Police conducted covert surveillance.

قامت الشّرطة بعمليّة مراقبة سرّيّة.

Police verified Sami's alibi.

تأكّدت الشّرطة من حجّة غياب سامي.

Police eliminated several suspects.

- شطبت الشّرطة أسماء العديد من الأشخاص من قائمة المشتبهين.
- شطبت الشّرطة أسماء العديد من المشتبهين.

Sami attended police academy.

- ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
- درس سامي في مدرسة الشّرطة.

Another police officer came.

أتى ضابط شرطة آخر.

Sami desperately phoned police.

اتّصل سامي يائسا بالشّرطة.

Sami surrendered to police.

سلّم سامي نفسه للشّرطة.

Sami provided police information.

قدّم سامي معلومات للشّرطة.

Sami offered police information.

قدّم سامي معلومات للشّرطة.

Sami phoned the police.

اتّصل سامي بالشّرطة.

- Sami phoned the police.
- Sami called the cops.
- Sami called the police.

اتّصل سامي بالشّرطة.

With Devon and Cornwall Police.

مع شرطة ديفون و كرونوال.

They had a hard police.

كانت الشرطة قاسية.

The police are after me.

الشرطة تبحث عنّي.

Did somebody call the police?

ألم يتصل أحدهم بالشرطة؟

The police arrested the suspect.

اعتقلت الشرطة المشتبه به.

Was removed by campus police.

أبعدته شرطة الحرم الجامعي.

Fadil cooperated with the police.

تعاون فاضل مع الشرطة.

Police responded to the scene.

استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.

Fadil told police what happened.

روى فاضل للشرطة ما حدث.

Police came looking for Fadil.

جاءت الشرطة تبحث عن فاضل.

The police launched a manhunt.

أطلقت الشّرطة حملة بحث.

Police thought of all possibilities.

فكّرت الشّرطة في جميع الاحتمالات.

Sami was police only lead.

كان سامي هو خط تحقيق الشّرطة الوحيد.

The police tracked Sami down.

تعقّبت الشّرطة آثار سامي.

Sami was a police snitch.

كان سامي مخبر شرطة.

Sami wore his police uniform.

ارتدى سامي بدلة للشّرطة.

Police responded to the alarm.

استجابت الشّرطة لجهاز الإنذار.

Sami didn't tell the police.

لم يخبر سامي الشّرطة.

The police confirmed Sami's alibi.

أكّدت الشّرطة حجّة غياب سامي.

Sami filed a police report.

- قدّم سامي بلاغا للشّرطة.
- قدّم سامي شكوى للشّرطة.

Police sent a dog in.

أرسلت الشّرطة كلبا إلى داخل ذلك المكان.

He was stopped by the police.

أوقفته الشرطة.

Until the police memorized our faces.

إلى أن بدأت الشرطة بحفظ وجوهنا.

The police accused him of murder.

- اتهمته الشرطة بالقتل.
- وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل.

The police shot Tom's tires out.

أطلقت الشرطة النار على إطارات مركبة توم.

She was arrested by the police.

اعتقلتها الشرطة.

The police arrested the suspect yesterday.

- ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس.
- إعتقلت الشرطة المشتبه به امس.

I'm going to the police station.

أذهب الى مركز الشرطة.

Where is the nearest police station?

أين أقرب مركز شرطة؟

The police didn't find any clues.

لم تعثر الشرطة على أية أدلة.

Whether it be teachers or police.

سواء كانت المعلمين أم الشرطة.

The police have Tom under surveillance.

وضعت الشرطة توم تحت المراقبة.

Fadil called the police for help.

اتّصل فاضل بالشرطة من أجل المساعدة.

Police tracked Fadil to Khalifa Hotel.

تعقّبت الشّرطة أثر فاضل إلى فندق خليفة.

Police were pounding on the door.

- كانت الشّرطة تدقّ الباب بقوّة.
- كانت الشّرطة تقرع الباب بقوّة.

Police took Fadil away for questioning.

أخذت الشّرطة فاضل للإستجواب.

Fadil could have called the police.

كان بإمكان فاضل أن يتّصل بالشّرطة.

The police continued searching Fadil's van.

واصلت الشّرطة تفتيش عربة فاضل.

Police asked questions around the neighborhood.

استجوبت الشّرطة بعض سكّان الحيّ.

Go ahead and call the police.

هيّا اتّصل بالشّرطة.

Police connected Sami to the murder.

ربطت الشّرطة سامي بالجريمة.

Sami is at the police headquarters.

سامي في مركز الشّرطة.

Police pressed Sami for more answers.

مارست الشرطة ضغطا على سامي كي يقدّم المزيد من الاجوبة.

Police allowed Sami to confront Layla.

سمحت الشّرطة لسامي كي يتقابل مع ليلي.

Police had reasons to suspect Sami.

كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي.

Sami told police an incredible story.

قصّ سامي على الشّرطة قصّة لا تُصدّق.

Sami was picked up by police.

- أقلّت الشّرطة سامي.
- أخذت الشّرطة سامي.

- Tell me where the police station is.
- Please tell me where the police station is.

أخبرني أين مركز الشرطة؟

- Tom gave the police a false address.
- Tom gave a false address to the police.

أعطى توم الشرطة عنوانا خاطئا.

When the police received an anonymous report

تلقت الشرطة بلاغًا من مجهول

And directing police attentions to solving it,

وتركيز انتباه الشرطة على حلها،

Than from victories and easy things. POLICE

أكثر بكثير ممّا يتعلّم من الانتصارات والحياة السهلة. "الشرطة"

Annoyed about their encounters with the police

منزعجون مما لاقوه من الشرطة

More police come, panzer come, helicopter come

يأتي المزيد من رجال الشرطة ، وتأتي الدبابات ، وتأتي المروحية

Waiting for the police cars to arrive.

حيث كن في انتظار سيارات الشرطة.

The police officer fired a warning shot.

أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.

We must contact the police at once.

علينا الإتصال بالشرطة حالاً.

The police will never find you there.

لَن تَجدَكَ الشُرطةُ هُناك

Tom gave the police a false address.

أعطى توم الشرطة عنوانا خاطئا.

Even the police say it was you.

حتّى الشّرطة تقول أنّه أنت من قالم بذلك.

Police spotted Fadil's car near the border.

رصدت الشّرطة سيّارة فاضل بالقرب من الحدود.