Translation of "Brown" in Arabic

Why some brown skin is called brown

لم بعض الجلد البني يدعى بني

Well, I'm brown-skinned.

لكنني سمراء البشرة.

She has curly brown hair, and these sweet, soft, brown eyes,

ونحن نعيش في ناشفيل، لذا فهي لديها لهجة جنوبية صغيرة نامية

- Mr Brown is our English teacher.
- Mr. Brown is our English teacher.

السيد براون هو معلمنا في الإنجليزية.

Stage 4, it's all brown,

المرحلة الرابعة، بني بالكامل

Usually always black and brown,

وعادةً ما تكون ألوان بشرتهم بنية وسمراء،

Do you know Mr. Brown?

أتعرف السيد براون؟

My hair is light brown.

شعري لونه بني فاتح.

Layla had short brown hair.

كان شعر ليلى قصيرا و بنّي.

Or brown, or something like this.

أو بني، أو شيءٌ مشابه.

This Elsa had dark brown skin.

إلزا هذه تمتلك جلد بني غامق

Finally, reluctantly, he said, "It's brown ..."

أخيراً، بدون حماس قال "إنه بني..."

Mr Brown gave me your name.

أعطاني السيد براون اسمَك.

Mr Brown is our English teacher.

السيد براون هو معلمنا في الإنجليزية.

She was wearing dark brown shoes.

كانت ترتدي حذاءً ذا لون بني غامق.

I think about my brown-skinned daughter,

أفكر بابنتي داكنة الجلد،

And my brown-skinned daughter-in-law.

وزوجة ابني داكنة الجلد أيضًا.

In black and brown middle-class communities,

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

The leaves turn brown in the autumn.

في فصل الخريف تصبح الأوراق بنية

- Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
- Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.

شعر أنّا بُني, ولكن ماجدالينا شَقراء.

Having been bitten by an eastern brown snake.

لقد عضّني ثعبان أسمر شرقي.

And I would say for brown people, women --

وأود أن أقول للأشخاص السُمر، النساء ...

Mr Brown came to see you were out.

أتى السيد براون ليراك، فوجد أنك غير موجود.

Dr. Stuart Brown says that the opposite of play

يقول الدكتور (ستيوارت براون) أن عكس اللعب

He has an interview with American journalist Mr. Brown.

في حوار مع الصحفي الأمريكي مستر براون.

The eastern brown snake works by poisoning you - clearly -

من الواضح أن الثعبان الأسمر الشرقي يعمل عن طريق تسميمك

They were all dressed in brown and gray clothes,

وكانوا جميعًا يرتدون ملابس باللون البني والرمادي،

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.

كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.

And I'm reading the book "Play" by dr. Stuart Brown,

وأنا أقرأ كتاب لعب "Play" لمؤلفه دكتور (ستيوارت براون)،

And the brown spots, that's where there is a disease.

والنقاط البنية، هي مكان المرض

Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.

أنّا لديها شعر بُني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.

The FBI thwarted an assassination attempt against Mayor Matt Brown.

أفسد مكتب التحقيقات الفيدرالية محاولة لاغتيال العمدة مات براون.

Elliot had figured out that my brown skin is called "black,"

إليوت استنتج أن جلدي البني يدعى أسود

Why we call this brown "black," and that pinkish color "white."

لما ندعو البني "أسود" وذلك اللون الوردي "أبيض"

Someone they looked at and saw as too brown, too fat,

شخصاً ينظرون إليه ويرونه أسمراً أكثر من اللازم، سميناً أكثر من اللازم،

But other brown skin is called red or yellow or black or white.

لكن جلد بني آخر يدعى أحمر أو أصفر أو أسود أو أبيض

Now, let me tell you how Mike Brown and his colleague at Caltech predicted

دعوني أخبركم الآن كيف توقع (مايك براون) وزميله

And then we come into more juvenile, but you see it's starting to brown down,

ثم نأتي للأكثر نضجاً، و لكن كما ترون فقد بدأ لونه يتحول إلى البني،

I was spit in the face in the streets of Oslo, this time by brown men.

بُصِق في وجهي في شوارع أوسلو، هذه المرة من قبل رجال زنوج.

My finger turned brown after I dipped it in a slightly concentrated solution of potassium permanganate.

اصبعي تحول الى بني بعد ان غمرته في محلول برمنغانات البوتاسيوم الكثيف جزئياً.

Cynthia Brown, whose descendants were in Wilmington back in 1898, is a historian at her church,

سينثيا براون ، التي كان أحفادها في ويلمنجتون مرة أخرى في عام 1898 ، هو مؤرخ في كنيستها ،