Translation of "Soft" in Arabic

Figs are soft.

التّين طريّ.

Giving them a soft goodbye

ومنحهم وداعًا لطيفًا

Inexperienced seal pups are soft targets.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

And we gave him a soft goodbye.

وقدمنا له وداعًا سلسًا.

-But the night is young. -[soft growling]

‫لكن الليل لا يزال في أوله.‬

Like her, they don't hibernate. soft buzzing]

‫مثلها،‬ ‫لا تسبت شتويًا.‬

She has a soft and clear voice.

صوتها ناعم و واضح.

She is soft; she is willing; she is calm.

فهي رقيقة، راضية، هادئة

I am soft, and I am calm, and I am confident.

أبدو رقيقة، هادئة، واثقة

She has curly brown hair, and these sweet, soft, brown eyes,

ونحن نعيش في ناشفيل، لذا فهي لديها لهجة جنوبية صغيرة نامية

This reliance on “soft power” and the establishment of trade agreements,

هذا الاعتماد علي "القوة الناعمة"، وإنشاء اتفاقات تجارية

Drive that into the soft brush and then we'll have fire. Whoo.

‫ضع هذه في الأغصان اللينة‬ ‫وعندئذ سيصبح لدينا نار.‬

Feel your own soft palate snapping against the back of the throat.

ستشعر بأن الحفّاف يستقر على ظهر الحلق.

It's the soft palate sealing up precisely against the back of the nose.

إنه الحفّاف يغلق على ظهر الأنف.

We set the stage, we dim the lights, we put on some soft music.

نجهز المكان، نخفف الإضاءة ونضع موسيقى حالمة.

From the CT scanner you obtain 2D files of the skull and soft tissue.

ومن الأشعة حصلنا على صور ثنائية الأبعاد للجمجمة والأنسجة.

Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.

لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج.

"A dark L is where the back of the tongue is moving up toward the soft palate and it

"L الظلام هو المكان الخلفي لللسان يتحرك نحو الحنك اللين وهو

- I'd like my egg very, very soft boiled.
- Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

- لو سمحت، اقلِ البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.
- لو سمحت، قم بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.