Translation of "Assembly" in Arabic

You are an assembly of sovereign citizens.

اتضح انك جمعٌ من المواطنين السياديين.

A President of the United Nations General Assembly,

كرئيسة الجمعيّة العامة للأمم المتحدة،

The assembly voted to protest against any nuclear armament.

صوت المجلس احتجاجا على أي تسلح نووي.

Then, he goes back. He goes back to the Assembly.

ثم يعود إلى المجلس،

Dave was speaking at the Assembly which is like the O2.

كانت دافي يتحدث في المجلس والذي يشبه ذا او تو

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

لكل شخص الحق في حرية الاشتراك في الجمعيات والجماعات السلمية.

So he geared himself up for this big moment at the Assembly,

لهذا استعد جيدا لهذه اللحظة المهمة في المجلس

After most Venezuelans voted yes, they elected a new National Constituent Assembly.

بعد أن صوت معظم الشعب الفنزويلي بنعم انتخبوا الجمعية الوطنية التأسيسية

He first called for a referendum to propose the election of the assembly.

دعا أولاً إلى استفتاء حول انتخاب الجمعية

But Maduro’s assembly, filled with loyalists, convened anyway and it swiftly removed attorney

بأية حال اجتمع مجلس مادورو المليء بالموالين

With Maduro's recent vote, Venezuelans didn’t have a say in whether the assembly should exist.

بانتخابات مادورور الأخيرة لم يكن للفنزوليين رأي بشأن وجود المجلس

This said, elections are used to choose a national assembly with the power to make laws

و هكذا تنعقد الانتخابات لتشكيل مجلس الأمة الكويتي الذي يتمتع بسلطات تشريعية

In March 2016, the court ruled to strip the opposition-led National Assembly of its powers

في آذار 2016 أمرت المحكمة بتجريد المجلس الوطني الذي تقوده المعارضة من سلطاته

Can vote for the Emir. But right after, the national assembly has to vote on whether they

يقومون باختيار الأمير من بينهم. و مباشرة بعد ذلك يقوم مجلس الأمة الكويتي بالتصويت

In the summer of 1015 at Oxford an assembly was held as an attempt to keep the peace

في صيف عام 1015 في أكسفورد ، تم عقد اجتماع لمحاولة الحفاظ على السلام