Translation of "Affecting" in Arabic

affecting 350 million people.

ويصيب 350 مليون شخص.

But... a detail, this isn’t only affecting the automotive industry, it is affecting virtually

هذا لن يؤثر على صناعة السيارات فحسب بل يؤثر عملياً على كل القطاعات

affecting over 1.7 billion people worldwide.

مؤثرة على أكثر من 1,7 مليار شخص في العالم.

In terms of affecting our perception.

من ناحية التأثير على إدراكنا.

Global climate change is affecting all of us.

التغير المناخي يؤثر علينا جميعًا.

With the students these very policies are affecting.

بالنسبة للطلاب هذه السياسات لها أثر.

They're almost certainly affecting the way that the brain matures

فهم غالبًا وبالتحديد يؤثرون على الطريقة التي ينضج بها الدماغ

If attention is indeed doing its job and affecting perception,

إن كان الانتباه حقًا فعّالاً ويؤثر على الإدراك،

affecting close to six million people in the United States alone.

يؤثر على ما يقرب من ستة ملايين شخص في الولايات المتحدة وحدها.