Translation of "Abdicate" in Arabic

The king must abdicate.

الملك يجب أن يتنازل عن العرش.

The reality of his position,  and forced him to abdicate.

بواقع منصبه ، وأجبروه على التنازل عن العرش.

He’d already been persuaded that he  must try to abdicate in favour of  

لقد تم إقناعه بالفعل بأنه يجب عليه محاولة التنازل عن العرش لصالح

Later accepting that he must abdicate, Davout  ensured Napoleon’s safe passage to the coast,  

Later accepting that he must abdicate, Davout ensured Napoleon's safe passage to the coast,

With the facts of his situation: the war was lost, and he must abdicate.

بحقائق وضعه: لقد خسر الحرب ، ويجب عليه التنازل عن العرش.

His three-year old son – now he accepted  that he must abdicate without conditions.

ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات - الآن وافق على أنه يجب أن يتنازل عن العرش دون شروط.

They told him the war was lost, and he must abdicate - in favour of his son, if possible.

قالوا له أن الحرب ضاعت ويجب عليه ذلك تنازل عن العرش - لصالح ابنه إن أمكن.