Translation of "Mannetje" in Turkish

Een mannetje.

Bir erkek.

Een rivaliserend mannetje.

Rakip bir erkek.

Het mannetje is terug.

Erkek yine geldi.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Bij zeepaarden wordt het mannetje zwanger.

Deniz atlarında hamile kalan erkektir.

Is het een wijfje of een mannetje?

O bir dişi yavru mu yoksa erkek yavru mu?

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Fakat genç erkeğin dar dalı paylaşmasına izin verilmiyor.

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

Yaşlı erkek fazla iri olduğu için geri kalan herkesten daha yavaş.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.