Translation of "Griep" in Turkish

Ik heb griep en keelpijn.

Grip ve boğaz ağrım var.

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

- Ik heb de griep en ben moe.
- Ik heb griep en ik ben moe.

Grip oldum ve yorgunum.

Dit is hetzelfde als de griep

"Bu grip gibi."

Het lijkt heel veel op de griep

"Grip gibi."

Dit is niet het geval met de gewone griep.

Gripte böyle olmaz.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Ancak gripte ölüm oranı daha da düşük: %0.1.

De griep daarentegen heeft een incubatietijd van maar twee dagen.

Grip ise ortalama 2 günlük kuluçka süresine sahiptir.

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Grip ile karşılaştırmaya başladığımızda, aslında biraz içimizi rahatlatıyoruz.

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

Ama mevsimsel grip? 1'den sadece biraz fazla.

Maar 2% van de mensen die de griep hebben moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Grip olanların sadece %2'sinin hastaneye yatırılması gerekir.

Tijdens de Spaanse griep was er een massale beweging van troepen door de Verenigde Staten...

1918 grip döneminde, Birleşik Devletler genelinde birliklerin büyük bir hareketliliği vardı,

...en die beweging van troepen was het perfecte voertuig voor de verspreiding van de griep.

ve askeri birliklerin hareketi influenza yayılımını sürdürmek için mükemmel bir araç haline geldi.

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

Ve nasıl olduğunu anlamak, ne kadar tehlikeli olduğunu anlamak için önemli.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

Gribin R-sıfır'ı 1.3 ise, bu demektir ki her kişi 1 - 2 kişiyi hasta edebilir.