Translation of "Gewone" in Turkish

...bij de gewone gevangenen.

diğer tutuklularla bir arada kalırdık.

Gebruik een gewone tak.

Basit bir sopa alıln.

Dit zijn gewone mussen.

Bunlar normal serçedir.

Ze is een gewone octopus.

Tür ismi bayağı ahtapot.

Sami was een gewone moslim.

Sami sıradan bir Müslüman'dı.

...een gewone burger en een boer...

tıpkı bir girişimciye, entelektüele,

Want dit gewone schoonmaakwerk is duur.

Çünkü bu temizleme işlemi pahalıya patlıyor.

Hij is maar een gewone man.

O sadece sıradan bir insan.

Het is geen gewone zaklamp, het is ultraviolet.

Bu normal bir el feneri değil, böyle görünüyor. Ultraviyole.

Dit is niet het geval met de gewone griep.

Gripte böyle olmaz.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Ancak gripte ölüm oranı daha da düşük: %0.1.

Of het nu noodsituaties betreft of gewone, dagelijks optredende stress.

acil ya da günlük stres olmasına göre değişebilir olarak gösteriliyor.

Ik zag in één oogopslag dat hij een gewone man was.

Onun sıradan bir adam olduğunu bir bakışta anladım.

De meeste gewone Russen bleven trouw aan de tsaar en zijn familie.

Sıradan Rusların çoğu, Çar ve ailesi.

Maar het zijn geen gewone krabben zoals je die op het strand vindt.

Ama sahilde bulduklarınız gibi normal yengeçlerden değiller.

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

Ama mevsimsel grip? 1'den sadece biraz fazla.