Translation of "Financiële" in Turkish

Zelfs financiële transacties.

hatta finansal işlemler.

Betere financiële zekerheid,

daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

De financiële vooruitzichten zijn geweldig.

- Finansal beklentiler mükemmel.
- Mali görünümler mükemmel.
- Mali beklentiler mükemmel.

Ik heb geen grote financiële problemen.

Öyle büyük ekonomik sıkıntım da yok.

Maar dit is alleen het financiële plaatje, toch?

Bu yalnızca finansal açı.

En meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

bir toplumda yaşamak istiyorum,

We kunnen op hem rekenen voor financiële hulp.

Mali yardım için ona güvenebiliriz.

De financiële situatie wordt met de week slechter.

Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.

Vaak zit onze financiële informatie ook op die plaats.

hatta finansal bilgilerimiz bile bu yerde.

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.

- Rusya büyük finansal zorluklarla karşılaşıyor.
- Rusya büyük finansal zorluklarla karşı karşıyadır.

Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.

Onların mali sorunları, yılın ikinci yarısında başladı.

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

- De staat Rio de Janeiro heeft de "financiële noodtoestand" afgekondigd.
- De staat Rio heeft de "toestand van publiek onheil" afgekondigd.

- Rio de Janeiro devleti "kamu afet durumu" ilan etti.
- Rio de Janeiro eyaleti "malî OHAL" ilan etti.