Translation of "Geweldig" in Turkish

Geweldig.

Bayıldım!

Geweldig!

Müthiş!

- Je bent geweldig.
- U bent geweldig.
- Jullie zijn geweldig.

Sen harikasın.

- Je was geweldig.
- U was geweldig.
- Jullie waren geweldig.

Süperdin.

- Ze zijn geweldig.
- Zij zijn geweldig.

Onlar büyük.

Man: Geweldig.

Adam: Evet, harika.

- Geweldig!
- Verbazingwekkend!

- Harika!
- Müthiş!

- Jouw land is geweldig!
- Uw land is geweldig!
- Jullie land is geweldig!

Senin ülken inanılmaz!

- Het diner was geweldig.
- Het avondeten was geweldig.

Akşam yemeği harikaydı.

- Wat geweldig!
- Wonderbaarlijk!

Ne harika!

Het gaat geweldig!

Güzel gidiyor!

Dat klinkt geweldig.

O heyecan verici görünüyor.

Tom is geweldig.

- Tom harikadır.
- Tom şaşırtıcı.

Lavalampen zijn geweldig.

Lava lambaları müthiştir.

Dit is geweldig.

Bu harika.

Dit wordt geweldig.

- Bu harika olacak.
- Bu mükemmel olacak.

- Geweldig.
- Fantastisch.
- Verbazingwekkend.

Muhteşem.

Water is geweldig.

Su şaşırtıcı.

Het klinkt geweldig!

Harika görünüyor!

Dat is geweldig.

İnanılmaz!

- Het klinkt geweldig.
- Dat klinkt fantastisch.
- Het lijkt geweldig.

O harika görünüyor.

Fascinerend, het is geweldig.

Büyüleyici, inanılmaz bir şey.

Ik vond het geweldig.

İnanılmaz vakit geçirdim.

Zijn mop was geweldig.

Onun fıkrası muhteşemdi.

- Ah, geweldig!
- Ah, fantastisch!

Ah, harika.

Deze jongen is geweldig.

Bu adam harika.

Het water is geweldig!

Su harika!

De koffie is geweldig.

Kahve harikadır.

Jullie doen dat geweldig.

Siz çocuklar harika yapıyorsunuz.

Wat een geweldig verhaal!

Ne harika bir hikaye!

Dit forum is geweldig.

Bu forum muhteşem.

- Gaaf!
- Geweldig!
- Cool!
- Bravo!

Ne harika!

Zijn concert was geweldig.

Onun konseri harikaydı.

Wat een geweldig land!

Ne harika bir ülke!

Mijn ouders zijn geweldig.

Ebeveynlerim harika.

Gratis spullen zijn geweldig.

Ücretsiz hizmet harika.

Deze peren zijn geweldig.

Bu armutlar harika.

Talen leren is geweldig.

Dil öğrenmek harikadır.

- We hebben een geweldig restaurant gevonden.
- We vonden een geweldig restaurant.

Harika bir restoran buldum.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Prachtig.
- Dat is prima!

Muhteşem!

- Dat zou een geweldig kerstcadeau zijn.
- Dit zou een geweldig kerstcadeau zijn.

O harika bir noel hediyesi olurdu.

En het moment was geweldig.

Ve deneyim gerçekten inanılmaz.

Het is een geweldig idee.

Bu gerçekten dâhice bir fikir.

Lincoln is een geweldig persoon.

Lincoln harika bir insan.

Ik heb een geweldig leven.

Harika bir hayatım var.

Tom ziet er geweldig uit.

Tom harika görünüyor.

Tom zag er geweldig uit.

Tom muhteşem görünüyordu?

De financiële vooruitzichten zijn geweldig.

- Finansal beklentiler mükemmel.
- Mali görünümler mükemmel.
- Mali beklentiler mükemmel.

Dat is een geweldig plan.

Bu harika bir plan.

Je gaat dit geweldig vinden.

Bunu seveceksin.

Tom is een geweldig persoon.

Tom inanılmaz biri.

Tom is een geweldig kind.

Tom harika bir çocuk.

Australië is een geweldig land.

Avustralya inanılmaz bir ülke.

Deze Kerstmis gaat geweldig worden.

Bu Noel harika olacak.

Ik vind die combinatie helemaal geweldig.

O kombinasyonu seviyorum.

- Tom is fantastisch.
- Tom is geweldig.

Tom harika.

- Dat is geweldig!
- Dat is prima!

Bu harika!

- Dat is geweldig.
- Dat is verbazingwekkend.

O şaşırtıcı.

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

- O muhteşem görünüyor.
- O harika görünüyor.
- O, kulağa harika geliyor.

Dat zou een geweldig cadeautje zijn.

Harika bir hediye olur.

Maria's nieuwe kapsel staat haar geweldig.

Yeni saç stili Meryem'e çok yakışmış.

- Gaaf!
- Geweldig!
- Cool!
- Te gek!
- Goed!

Harika!

Dit zou een geweldig kerstcadeau zijn.

Bu harika bir noel hediyesi olurdu.

- Je ziet er fantastisch uit.
- Je bent geweldig.
- Je ziet er geweldig uit.
- Je bent fantastisch.

Harika görünüyorsun.

Dit is geweldig. Dat is 'n primeur.

Buna bayılmamak elde değil. Bu bir ilk.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

Buna bayıldım, örümcek ağlı tünelden mi gidelim? Tamam.

Is het niet geweldig, ga in entertainermodus

Harika değilse eğlence moduna geri dönerek

Het is geweldig om je te zien.

Seni görmek harika.

Vind je niet dat het geweldig verliep?

Onun harika gittiğini düşünmüyor musun?

Je hebt een geweldig oog voor detail.

Detay için böylesine harika bir gözün var.

Ik vind het geweldig hier te zijn.

Burada olduğum için zevkten dört köşe oldum.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Perfect!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Pico bello!
- Prachtig.
- Dat is prima!
- Heel goed!

- Harika!
- Işıl ışıl!

Is het geweldig, plan dan 'n eerste date.

Eğer tanışma harikaysa ilk randevunuzu ayarlarsınız.

- Je ziet er geweldig uit.
- Je bent prachtig.

Çok güzelsin.

Mary ziet er geweldig uit voor haar leeftijd.

Mary yaşına göre müthiş görünüyor.

- Was dat niet geweldig?
- Was dat niet fantastisch?

O şahane değil miydi.

- Tom voelde zich geweldig.
- Tom voelde zich fantastisch.

Tom mükemmel hissetti.

Ik heb een geweldig idee voor een kerstcadeau.

Noel hediyesi için harika bir fikrim var.

- Je bent een prachtig mens.
- Je bent een geweldig mens.
- U bent een geweldig mens.
- U bent een prachtig mens.

Harika bir insansın.

Er zijn geen woorden voor hoe geweldig jij bent.

Senin nasıl harika olduğunu anlatmaya kelimeler yetmez.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Uitstekend!
- Prima!
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

Müthiş!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

Harika!

- De speciale effecten zijn uitstekend.
- De speciale effecten zijn geweldig.

Özel efektler mükemmel.

- Het is geweldig.
- Het is te gek.
- Het is super.

O dehşet verici.

- Da's niet gek!
- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Te gek!

- Harika!
- Vay canına!

Om dit te gebruiken... ...hebben sommige dieren een geweldig reukvermogen ontwikkeld.

Bundan faydalanmak için... ...bazı hayvanlar inanılmaz koku duyuları geliştirmiştir.

"Dat is een geweldig idee." Of: "Dat is een waardeloos idee."

''Harika bir fikir.'' ya da ''Berbat bir fikir.''

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Nou!
- Goed!
- Goed zo.

İyi.

Het was een geweldig moment in de geschiedenis van de natie.

Milletin tarihinde büyük bir andı.

- Tom zal het hier geweldig vinden.
- Tom zal het hier leuk vinden.

Tom burayı sevecek.

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

Harika!

Ze vinden het geweldig, iedereen zegt: 'Super nummer, precies wat je moet doen, laten we aan

Harika olduğunu düşünüyorlar, herkes "Süper şarkı, tam da bu