Translation of "Bekeken" in Turkish

Ik heb je dossier eens bekeken.

Dosyanı inceledim.

Welke film heb je vandaag bekeken?

Bugün hangi filmi izledin?

Tom en Maria bekeken elkaar en lachten.

Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.

Het is meer dan acht miljoen keer bekeken

Sekiz milyondan fazla izlendi

We hebben het probleem van alle kanten bekeken.

Sorunu tüm açılardan düşündük.

Heb je gezien hoe hij me bekeken heeft?

Onun bana nasıl baktığını gördün mü?

Tom en Maria bekeken elkaar en stonden op.

Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve ayağa kalktılar.

Sami heeft YouTube-video's over de islam bekeken.

Sami YouTube'de İslam'la ilgili videolar izledi.

Ik heb de wedstrijd van begin tot eind bekeken.

Oyunu başından sonuna kadar izledim.

- We hebben het onderzocht.
- We hebben het eens nader bekeken.

- Biz onun içine baktık.
- Oraya bir burnumuzu soktuk.

Deze worden tegenwoordig met argwaan bekeken, omdat ze honderden jaren later

Bunlara bugünlerde şüpheyle bakılıyor çünkü yüzlerce yıl

- Van ver bekeken is ze een schoonheid.
- Van een afstand gezien is ze een schoonheid.

Uzaktan bakıldığında o güzel bir kadındır.